Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24.427

Never Leave Me (feat. Joe Janiak)

Avicii

Letra

Significado

Ne me quitte jamais (feat. Joe Janiak)

Never Leave Me (feat. Joe Janiak)

Je suis toujours laissé de côté, coincé sur la clôtureI'm always left out, stranded on the fence
Tu es arrivé, sans ego, sans faux-semblantYou came along, no ego, no pretense
Dans la transe, on a dansé et prié pour pas de lendemainIn the trance, we danced and prayed for no tomorrow
On était audacieux et on était fous, mais on avait raisonWe were brash and we were bold, but we were right

Elle sait ce que je ressensShe knows how I'm feeling
Elle chasse tous mes démonsShe banishes all my demons
Si facile, comme respirerSo easy, like breathing
Elle panse toutes mes blessuresShe bandages all my bleeding
Elle sait combien je l'aimeShe knows how I love her
On se cache, on fait ça en secretWe take it down undercover
Elle me comprend, elle me voitShe gets me, she sees me
J'espère qu'elle ne me quittera jamaisI hope that she'll never leave me

J'espère qu'elle ne me quittera jamaisI hope that she'll never leave me

Je suis toujours laissé de côté, à la recherche d'innocenceI'm always left out, chasing innocence
Tu es arrivé, tu m'as montré ce que ça voulait direYou came along, you showed me what it meant
Dans le flou, on a couru, ouais, rêvant de demainIn the daze, we raced, yeah, dreaming of tomorrow
On était audacieux et on était fous, mais on avait raisonWe were brash and we were bold, but we were right

Et je pense qu'on peut prendre notre temps (je pense qu'on peut prendre notre temps)And I reckon we can take our time (I reckon we can take our time)
Et je pense qu'on peut y aller un moment (je pense qu'on peut y aller un moment)And I reckon we can go a while (I reckon we can go a while)
Et je serai là à la frontière (je serai là à la frontière)And I'll be there at the borderline (I'll be there at the borderline)
Parce que je te dois le meilleur de moi'Cause I owe you all the best of me

Elle sait ce que je ressensShe knows how I'm feeling
Elle chasse tous mes démonsShe banishes all my demons
Si facile, comme respirerSo easy, like breathing
Elle panse toutes mes blessuresShe bandages all my bleeding
Elle sait combien je l'aimeShe knows how I love her
On se cache, on fait ça en secretWe take it down undercover
Elle me comprend, elle me voitShe gets me, she sees me
J'espère qu'elle ne me quittera jamaisI hope that she'll never leave me

(Oh-oh, ooh-ooh)(Oh-oh, ooh-ooh)
J'espère qu'elle ne me quittera jamais (oh-oh, ooh-ooh)I hope that she'll never leave me (oh-oh, ooh-ooh)
J'espère qu'elle ne me quittera jamaisI hope that she'll never leave me
(Jamais me quitter, jamais me quitter, jamais me quitter)(Never leave me, never leave me, never leave me)
(Jamais me quitter, jamais me quitter, jamais me quitter)(Never leave me, never leave me, never leave me)

Elle sait ce que je ressensShe knows how I'm feeling
Elle chasse tous mes démonsShe banishes all my demons
Si facile, comme respirerSo easy, like breathing
Elle panse toutes mes blessuresShe bandages all my bleeding
Elle sait combien je l'aimeShe knows how I love her
On se cache, on fait ça en secretWe take it down undercover
Elle me comprend, elle me voitShe gets me, she sees me
J'espère qu'elle ne me quittera jamaisI hope that she'll never leave me

Escrita por: Avicii, Jay Hawke, Chris Patrick, Albin Nedler, Martin Jan Svensson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avicii y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección