ROSH HA'AYIN

ROSH HA'AYIN

ROSH HA'AYIN

En el vecindario de MilbesBash'chunah leyad milbes
en la vida salen de Teimanbah chayim yotz'ei Teiman
allí dirige y también tradiciónsham menaheg ve'gam mesoret
como su gente ante el tiempok'mo amdo bip'nei hazman
la calle principal y la casa de la esquinak'vish roshi uveit kolno'a
que aún se construye en la agendashenivno od bamandat
un joven que quiere jugar al fútbol los sábados.no'ar sherotzeh livro'ach kaduregel beshabat.

Esta es, esta es Rosh Ha'ayinZohi zohi Rosh Ha'ayin
la calle curva hacia la fuente de aguak'vish salul lah rov'a ein
incluso el centro aún falta pero hay alegría en ellagam tichon chaser adain ach simchah bah yesh
trabajadores de manos ocupadas, jóvenes hermosos ojospo'alim ovdei kapaim ne'arot yafot einaim
su risa dulce como vino y el brillo del fuego.chiyuchan matok k'yayin umetzit ha'esh.

Niños en la casa de estudios corren de nuevo en los descansosYeladim beveit hasefer shuv ratzim behafsakot
el maestro en sus labios 'maestro' alrededor de sus orejas el tintineo de las trenzashamoreh bepihem "mori" saviv oznav silsul peiot
bodas, pactos y también gracia incluso canciones con tintineoschatunot britot vechinah gam shirah im silsulim
se desvanece y aún permanece vigilante durante añosshesardah ve'hi odenah mishtameret zeh shanim