Quem Diria

Quién lo diría

Quem Diria

Quién lo diría, el amor no tiene que ser perfectoQuem diria, o amor não tem que ser perfeito
Quien ama de verdad encuentra una soluciónQuem ama de verdade dá um jeito
Ambos siempre quieren tener la razónOs dois sempre querem ter razão
Pero al final, se rinden al corazónMas, no final, se rendem ao coração

Ella siempre espera que él la sorprendaEla sempre espera que ele a surpreenda
Y le manda indirectas para que él entiendaE manda indiretas pra que ele entenda
Ella es puntual, a veces se cansa de esperarEla é pontual, às vezes cansa de esperar
Que él la encuentre sin llegar tardeQue ele a encontre sem se atrasar

Él no siempre entiende lo que ella quiereEle nem sempre entende o que ela quer
Y dice que es complicado entender a una mujerE diz como é complicado entender uma mulher
Pero para ver tu sonrisaMas pra ver o teu sorriso
Haré lo que puedaVou fazer o que puder

Quién lo diría, el amor no tiene que ser perfectoQuem diria, o amor não tem que ser perfeito
Quien ama de verdad encuentra una soluciónQuem ama de verdade dá um jeito
Ambos siempre quieren tener la razónOs dois sempre querem ter razão
Pero al final, se rinden al corazónMas, no final, se rendem ao coração

Pasaron toda la semana separadosEles ficam longe a semana inteira
Y dicen que la añoranza no es un juegoE dizem que a saudade não é brincadeira
Él se molesta con el horario escolarEle se irrita com a grade curricular
Solo quiere regresar a su ciudadSó quer voltar pra sua cidade
Y poder estar con su amorE com seu bem poder ficar

Él escribe cuentos, ella hace las cuentasEle escreve contos, ela faz as contas
Y al final de cuentas cuentan los días para verseE no final das contas contam o tempo pra se ver
Pero el reloj parece no avanzarMas o relógio parece não correr

Él escribe cuentos, ella hace las cuentasEle escreve contos, ela faz as contas
Y al final de cuentas cuentan los días para verseE no final das contas contam o tempo pra se ver
Pero el reloj parece no avanzarMas o relógio parece não correr

Quién lo diría, el amor no tiene que ser perfectoQuem diria, o amor não tem que ser perfeito
Quien ama de verdad encuentra una soluciónQuem ama de verdade dá um jeito
Ambos siempre quieren tener la razónOs dois sempre querem ter razão
Pero al final, se rinden al corazónMas, no final, se rendem ao coração