Amor Na Praia

Amour sur la Plage

Amor Na Praia

Ce soir la nuit est longue, je sors ce soirHoje a noite é longa, hoje eu vou sair
Je ne sais pas où aller, mais je vais y aller quand mêmeNão sei pra onde ir, mas mesmo assim eu vou
J'étais en galère et je me suis laissé aller à quelqu'unEu tava sofrendo e me entreguei pra alguém
Qui ne m'a pas aimé et ne m'a pas respectéQue não me deu amor e não me deu valor

Là où il y a une soirée, j'iraiAonde tiver uma balada eu vou
Je veux trouver un nouvel amourQuero encontrar um novo amor
Je suis célibataire, ce soir je suis à fondTô solteiro, hoje eu tô que tô
Je suis largué, c'est clairTô largado geral

Là où il y a une soirée, j'iraiAonde tiver uma balada eu vou
Je veux trouver un nouvel amourQuero encontrar um novo amor
Je suis célibataire, ce soir je suis à fondTô solteiro, hoje eu tô que tô

Qui veut faire l'amour sur la plageQuem quer fazer amor na praia
Dans la voiture, peu importe oùNo carro, seja onde for
Ce soir je suis libre en soirée, seul, célibataireHoje eu tô solto na balada, sozinho, solteiro
Ce que je veux, c'est faire l'amourO que eu quero é fazer amor

Si tu veux faire l'amour sur la plageSe quer fazer amor na praia
Dans la voiture, peu importe oùNo carro, seja onde for
Ce soir je suis libre en soirée, seul, célibataireHoje eu tô solto na balada, sozinho, solteiro
Ce que je veux, c'est faire l'amourO que eu quero é fazer amor

Et je suis bien défoncéE eu tô muito louco
J'ai déjà bu du whiskyEu já tomei whisk
J'ai déjà bu de la bièreEu já tomei cerveja
Maintenant c'est le chandonAgora é o chandon

Serveur, apporte la coupeGarçom trás a taça
Je monte sur la tableQue eu tô subindo a mesa
Je fais le showEu tô tirando onda
Ce soir je suis à fondHoje eu tô que tô

Là où il y a une soirée, j'iraiAonde tiver uma balada eu vou
Je veux trouver un nouvel amourQuero encontrar um novo amor
Je suis célibataire, ce soir je suis à fondTô solteiro, hoje eu tô que tô
Je suis largué, c'est clairTô largado geral

Là où il y a une soirée, j'iraiAonde tiver uma balada eu vou
Je veux trouver un nouvel amourQuero encontrar um novo amor
Je suis célibataire, ce soir je suis à fondTô solteiro, hoje eu tô que tô

Qui veut faire l'amour sur la plageQuem quer fazer amor na praia
Dans la voiture, peu importe oùNo carro seja onde for
Ce soir je suis libre en soirée, seul, célibataireHoje eu tô solto na balada, sozinho, solteiro
Ce que je veux, c'est faire l'amourO que eu quero é fazer amor

Si tu veux faire l'amour sur la plageSe quer fazer amor na praia
Dans la voiture, peu importe oùNo carro, seja onde for
Ce soir je suis libre en soirée, seul, célibataireHoje eu tô solto na balada, sozinho, solteiro
Ce que je veux, c'est faire l'amourO que eu quero é fazer amor