Meu Grande Amor

Mi Gran Amor

Meu Grande Amor

El tiempo pasa y nosotros,O tempo passa e agente,
Vemos las cosas de una manera diferente;vê as coisas de um jeito diferente;
Es imposible,É impossível,
Que la magia sea la misma eternamente.que a magia seja a mesma eternamente.

Quiero amarte por siempre;Quero te amar pra sempre;
Ser adolescente de nuevo;Ser de novo adolescente;
Hacer planes para los dos.Fazer planos para nós dois.
Quiero morir de celos;Quero morrer de ciúmes;
Sentirme enamorada;Me sentir apaixonada;
Garabateando servilletas;Rabiscando guardanapos;
Esforzándome en las palabras;Caprichando nas palavras;
Para decir 'te amo'.Pra dizer "eu te amo"!

Mi gran amor!Meu grande amor!
Y los momentos van pasando;E os momentos vão passando;
Como la ceniza de un cigarrillo!Como a cinza de um cigarro!
Mi gran amor!Meu grande amor!
Y los recuerdos quedan atrapados;E as lembranças ficam presas;
En el marco de una fotografía!Na moldura de um retrato!

El tiempo pasa y el día a día;O tempo passa e o dia-a-dia;
Va poco a poco acabando con la poesía.Vai aos poucos acabando a poesia.
Y nuestro fuego de pasión;E o nosso fogo de paixão;
De repente se convierte en agua fría!De repente se transforma em água fria!

Nuestras vidas programadas;Nossas vidas programadas;
Nuestras llamas separadas;Nossas chamas separadas;
En el vacío de los dos.No vazio de nós dois.
Voy a romper esas ventanas;Vou quebrar essas vidraças;
Despertar a la vecindad;Acordar a vizinhança;
Revivir nuestro pasado;Reviver o nosso passado;
Apostar en la esperanza;Apostar na esperança;
Para decir 'te amo'!Pra dizer "eu te amo"!