Wer liebt, kümmert sich

Quem Ama Cuida

Mach dir nichts draus, wenn ich frageNão ligue se eu lhe perguntar
Und reg dich nicht auf, wenn ich wissen willNem vá se estressar se eu quiser saber

Mit wem, wo du bistCom quem, aonde você tá
Wann du zurückkommst und was du machstQue hora vai voltar, e o que vai fazer

Ich geh dir nicht auf die NervenNão tô pegando no seu pé
Es ist nur so, wenn man willÉ que quando a gente quer
Geht man in den KampfA gente vai à luta

Aber schalte das Handy nicht ausMas não desligue o celular
Ich werde dich ortenEu vou te rastrear
Denn wer liebt, kümmert sich!Porque quem ama cuida!

Hey! Es ist kein Eifersucht, ich vertraue dirEi! Não é ciúme, eu confio em você
Und ich werde immer da sein, wo du bistE vou tá sempre onde você tiver

Und selbst wenn ich abwesend binE mesmo estando ausente
Werde ich präsent seinEu vou estar presente
Jede Stunde, die du willstToda hora que você quiser

Wenn du mich rufst, komme ichSe me chamar eu vou
Und wenn es um Liebe gehtE se for pra fazer amor
Lass ich alles stehen und gehe in den KampfEu largo tudo, tudo e vou à luta

Aber schalte das Handy nicht ausMas não desligue o celular
Ich werde dich ortenEu vou te rastrear
Denn wer liebt, kümmert sich!Porque quem ama cuida!

Ich werde auf dich aufpassen!Eu vou cuidar de você!
Jeden Tag, jede Stunde und jederzeitTodo dia, toda hora, e a todo momento

Du wirst niemals an meinen Gefühlen zweifelnVocê jamais vai duvidar do meu sentimento
So eine Liebe ist beneidenswert!É de dar inveja um amor assim!

Ich werde auf dich aufpassen!Eu vou cuidar de você!
Jeden Tag, jede Stunde und jederzeitTodo dia, toda hora, e a todo momento

Ich kann sogar deine Gedanken lesenEu sou capaz de ler até seu pensamento
Nur um zu wissen, ob du an mich denkst!Só pra saber se tá pensando em mim!