Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 212.391

Quem Ama Cuida

Aviões do Forró

Letra

Significado

Wie Houdt, Zorgt

Quem Ama Cuida

Maak je niet druk als ik vraagNão ligue se eu lhe perguntar
En raak niet in de stress als ik wil wetenNem vá se estressar se eu quiser saber

Met wie, waar je bentCom quem, aonde você tá
Hoe laat je terugkomt, en wat je gaat doenQue hora vai voltar, e o que vai fazer

Ik zeur niet aan je hoofdNão tô pegando no seu pé
Het is gewoon dat als je iets wiltÉ que quando a gente quer
Je ervoor moet vechtenA gente vai à luta

Maar zet je telefoon niet uitMas não desligue o celular
Ik ga je volgenEu vou te rastrear
Want wie houdt, zorgt!Porque quem ama cuida!

Hé! Het is geen jaloezie, ik vertrouw jeEi! Não é ciúme, eu confio em você
En ik ben altijd daar waar jij bentE vou tá sempre onde você tiver

En zelfs als ik er niet benE mesmo estando ausente
Ben ik toch aanwezigEu vou estar presente
Elke keer dat je wiltToda hora que você quiser

Als je me roept, kom ikSe me chamar eu vou
En als het om liefde gaatE se for pra fazer amor
Laat ik alles vallen, alles en ga ik ervoorEu largo tudo, tudo e vou à luta

Maar zet je telefoon niet uitMas não desligue o celular
Ik ga je volgenEu vou te rastrear
Want wie houdt, zorgt!Porque quem ama cuida!

Ik ga voor je zorgen!Eu vou cuidar de você!
Elke dag, elk uur, en op elk momentTodo dia, toda hora, e a todo momento

Je zult nooit twijfelen aan mijn gevoelVocê jamais vai duvidar do meu sentimento
Een liefde zoals deze is om jaloers op te zijn!É de dar inveja um amor assim!

Ik ga voor je zorgen!Eu vou cuidar de você!
Elke dag, elk uur, en op elk momentTodo dia, toda hora, e a todo momento

Ik kan zelfs je gedachten lezenEu sou capaz de ler até seu pensamento
Gewoon om te weten of je aan me denkt!Só pra saber se tá pensando em mim!

Escrita por: Zezito Doceiro, Dj Maluco, Vanessa Evelyn. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por icaro. Subtitulado por Reynaldo y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aviões do Forró y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección