O Avião Não Cai

El Avión No Se Cae

O Avião Não Cai

Tuvieron la intención de derribarTentaram derrubar
Intentaron incluso golpearTentaram até dar pancada
Intentaron hablar mal, intentaron hasta echar maleficiosTentaram falar mal, tentaram até jogar praga.
Decían por ahí que mi forró estaba de modaFalaram por ai que meu forró era moda.

Intentaron decir que todo estaba acabadoTentaram até dizer que tava tudo acabado
Que mi avioncito era cosa del pasadoQue o meu aviãozinho era coisa do passado
Que Solange y Xandynho ya eran dos viejos cansadosQue Solange e Xandynho já eram dois velhos cansados.

Pero el pueblo es quien mandaMais o povo é quem manda
Es quien hace el éxitoÉ quem faz o sucesso
Que hace nuestra fiesta y compra nuestra entradaQue faz a nossa festa e compra nosso ingresso
Y lleno de usuiche comienza a enloquecerE cheio de usuiche começa a endoidar

Como dice el refrán: quien trabaja, lograJá dizia o ditado: quem trabalha alcança
Riquelme en la batería hace que todos se muevanRiquelme na batera o povo todo balança
Quien es fanático de los aviones comienza a cantarQuem é aviãozeiro começa a cantar

Que el Avión no se caeQue o Avião não cai
No se cae, no se caeNão cai, não cai
Que el Avión no se caeQue o Avião não cai
Mira que Xandynho no se caeOlha o Xandynho não cai