The Lance

O Lance

You feel good making me sufferVocê se sente bem me fazendo sofrer
If it weren't for you, you wouldn't make me cry anymoreSe não você não me faria mais chorar
Take out any anger you have on meDesconta qualquer raiva que tiver em mim
I've been living like this for a long timeHá muito tempo que eu estou vivendo assim
And it looks like you'll never changeE pelo jeito você nunca vai mudar
How about we stay far away, without seeing each other?Que tal a gente fica longe, sem se ver
It's not that I want to leave anything for laterNão é que eu queira deixar nada pra depois
So that longing disturbs you and makes you seePra que a saudade lhe perturbe e faça ver
What I really am to youO que eu realmente sou para você
We need to take some time for ourselvesÉ necessário dar um tempo pra nós dois
Try to understand that the moveTente entender, que o lance

It's about not letting it showÉ não deixar transparecer
So that nobody can noticePra ninguém poder perceber
That we are separatedQue nós estamos separados
Each one went their own way, without seeing each otherCada um para o seu lado, sem se ver
You'll see that timeVocê vai ver que o tempo
Reconstructing our historyReconstruir a nossa história
Everything that is in memoryTudo que tem na memória

Because nothing will ever be able toPorque nada jamais poderá
To end all our love once and for allAcabar de vez com todo o nosso amor
It will only be for a short time, my loveSerá por pouco tempo, meu amor
So that I can reflect and know who I amPra que possa refletir e saber quem eu sou
Don't make me cry anymoreNão me fazer mais chorar
Not even suffering for loveNem sofrer por amor
Believe me, it will be much better this wayAcredite vai ser bem melhor assim

Try to understand that the moveTente entender, que o lance
It's about not letting it showÉ não deixar transparecer
So that nobody can noticePra ninguém poder perceber
That we are separatedQue nós estamos separados
Each one went their own way, without seeing each otherCada um para o seu lado, sem se ver
You'll see that timeVocê vai ver que o tempo
Reconstructing our historyReconstruir a nossa história
Everything that is in memoryTudo que tem na memória
Because nothing can ever truly endPorque nada jamais poderá acabar
Once and for all, with all our loveDe vez com todo o nosso amor

It will only be for a short time, my loveSerá por pouco tempo, meu amor
So that I can reflect and know who I amPra que possa refletir e saber quem eu sou
Don't make me cry anymoreNão me fazer mais chorar
Not even suffering for loveNem sofrer por amor
So that I can reflect and know who I amPra que possa refletir e saber quem eu sou
Don't make me cry anymoreNão me fazer mais chorar
Not even suffering for loveNem sofrer por amor
Believe me, it will be much better this wayAcredite vai ser bem melhor assim