La Différence Est Dans L'Air

A Diferença Está No Ar

Il est arrivé, il est arrivé, il est arrivéChegou, chegou, chegou
Avec son charme captivantCom seu jeito envolvente
Son rythme fort et brûlantA pegada forte e quente
L'Avion va atterrirO Avião vai aterrizar

Il est arrivé, il est arrivé, il est arrivé, il est arrivé, il est arrivéChegou, chegou, chegou, chegou, chegou
Celui qui est faible, il doit tenir bonQuem for fraco se aguente
Car maintenant l'AvionQue agora o Avião
Va te faire danserVai fazer você dançar

La différence est dans l'airA diferença tá no ar
Fais gaffe, petit fouCuidado seu doidinho
Écarte-toi, oiseauSai da frente passarinho
Laisse passer l'AvionDeixa o Avião passar
Tu ne vois pas que le moteur est surboostéTú não tá vendo que o motor é turbinado
Tu vas te faire écraser, mieux vaut que tu te calmesTú vai ser atropelado e é melhor tú se aquetar
Si tu veux survivreSe penerar

Je balance, je coupe le ventEu balanço, corto o vento
J'ai de la force, je tiens le coupTenho força, eu aguento
Ça ne sert à rien de rivaliserNão adianta disputar
Toi de là, moi de iciVocê de lá, eu de cá
Un vol différentVôo diferente
Rendant ma gente heureuseAlegrando minha gente
L'Avion va atterrirO Avião vai aterrizar

Il est arrivé, il est arrivé, il est arrivéChegou, chegou, chegou
Avec son charme captivantCom seu jeito envolvente
Son rythme fort et brûlantA pegada forte e quente
L'Avion va atterrirO Avião vai aterrizar

Il est arrivé, il est arrivé, il est arrivé, il est arrivé, il est arrivéChegou, chegou, chegou, chegou, chegou
Celui qui est faible, il doit tenir bonQuem for fraco se aguente
Car maintenant l'AvionQue agora o Avião
Va te faire danserVai fazer você dançar