Danson Metropoli

Danson Metropoli

Danson Metropoli

Oh ! eh, vivant au milieu du mondeOh! eh abitando mezzo al mondo
Et me buvant - un pacha ! - tout,E bevendomi - un pascià ! - tutto,
Tout ce qui passe en moi,Tutto quel che passa dentro,
Marchant comme ça !... vivant dansCamminandomi così !... abitando in
Le cœur des tramways, vivant,Mezzo ai tram, abitando,
Discutant au milieu des tramwaysConversando in mezzo ai tram
Discutant, réfléchissant au milieuConversando, ragionando in mezzo
Des tramways, en réfléchissant comme ça ! eh-nah !Ai tram, ragionandola così ! e-nah !
Bababibebibamba, bababababibaban...Bababibebibamba, bababababibaban...

C'est déjà un beau narcissisme d'un accordéonÈ già un bel narcicismo de una fisa
Italien qui vire et vole au-dessus desItaliana che svisa e vola sopra le
Ténèbres pour nous... je sais que ces... desTenebre per noi... che so che quei... de li
Indiens... compris ?... vivant amigo ! je pense à une...Indiani... capito ?... vivo amigo ! mi penso una...
Une petite chambre humide, un chauffageUna stanzetta umida, una stufetta
Électrique, mais, mais... là dans l'idiosyncrasieElettrica, pero, pero... là en la idiosincrasia
D'une métropole, d'où l'on sent une...De una metropoli, de donde si siente una...
Qui tourne, tourne... faire tourner les roues du monde,Che gira, gira... girare le ruote del mondo,
Comme être à l'intérieur de... huh, bah,Come essere dentro in... huh, bah,
Babaribababiramba, babarabaribarah... ha-nah !Babaribababiramba, babarabaribarah... ha-nah!
Babaribarabiromba, baborabaribarah...Babaribarabiromba, baborabaribarah...
Babaribrabiram, babaramba, babaribarabiram,Babaribrabiram, babaramba,babaribarabiram,
Babiramba, babaribarabiram, barbaribarabarah...Babiramba, babaribarabiram, barbaribarabarah...
Eh-nah ! da-ba-ri-bi-ram-ba...E-nah ! da-ba-ri-bi-ram-ba...

Eh, non... que je vais à l'intérieur, que je vais à l'intérieur...Eh, no... che vado dentro, che vado dentro...
À coups de coude dans l'actualité, dans l'actualité...A spintoni nell'attualità, nell'attualità...
Comment ?... à coups de coude au milieu des tramways, mais non...Como ?... a spintoni in mezzo ai tram, ma non...
Je... te prie... perdu... je te regarde dans les yeuxMi... prego... perduto... te guardo negli occhi
Je vois un éclair de bêtise - ah ! - les yeuxVedo un lampo di cretineria - ah ! - gli occhi