Drag Me Down

Tire-moi vers le bas

Drag Me Down

Je ne suis pas ce qui m'est arrivéI'm not what happened to me
Je suis ce que je choisis de devenirI'm what I choose to become
Ils disent que la vie ne fait de faveur à personneThey say that life doesn't skip anybody at all
Alors je vais balayer ce sentiment de ma porteAnd so I'm gonna take this feeling out of my door
Parce que peut-être que je suis le seul à pouvoir me sauverBecause maybe I'm the only one to save me
Alors je pense que tu ferais mieux de le savoirSo I think you'd better know

Je ne te laisserai pas me tirer vers le basI won't let you drag me down
Je ne te laisserai pas me tirer vers le basI won't let you drag me down
Je veux dire, tu dois être fouI mean you've got to be crazy
Si tu penses que tu vas me tirer vers le basIf you think you're gonna drag me down

Le bruit ne remplira pas ton vide effrayantNoise won't fill your frightening void
Il suffit d'isoler ta propre voixJust isolate your own voice
La douleur doit faire partie de nos viesPain must be a part of our lives
Mais la souffrance est un choixBut suffering is a choice
Alors je vais balayer ce sentiment de ma porteAnd so I'm gonna take this feeling out of my door
Parce que peut-être que je suis le seul à pouvoir me sauverBecause maybe I'm the only one to save me
Alors je pense que tu ferais mieux de le savoirSo I think you'd better know

Je ne te laisserai pas me tirer vers le basI won't let you drag me down
Je ne te laisserai pas me tirer vers le basI won't let you drag me down
Je veux dire, tu dois être fouI mean you've got to be crazy
Si tu penses que tu vas me tirer vers le basIf you think you're gonna drag me down