Father's Eyes

Ojos de Padre

Father's Eyes

Tengo los ojos de mi padre y el latido de mi madreI have my father's eyes and my mother's heartbeat
Cuando ambos chocan, se siente un poco abrumadorWhen the two collide, it feels a bit overwhelming
Esto no es lo que imaginéThis isn't what I imagined
Esto no es lo que planeéThis isnt what I planned for
No hay forma de sanar el dolor de ver todo lo que amas desvanecerseThere is no way to heal the pain of watching all you love decay

Mantengo un diario para sacar mis pensamientos pero publicarlo puede ser un grave errorI keep a journal to flush out my thoughts but publishing may be a grave mistake
Dime, ¿la angustia te entretiene?Tell me, does the anguish keep you entertained?

Ella llevaba un vestido de encaje blanco con su cabello ondeandoShe wore a white lace dress with her hair in waves
Labios rojos como los demonios que ella rezaba para alejarLips red like the demons that she prayed away
Buscó consuelo, vio la botella, rápidamente se limpió la caraSought solace, saw the bottle, quickly swept her face
Se alejóShe walked away

Mi padre era un cobarde, mi madre colgaba de su precipicioMy father was a coward, my mother dangled from his precipice
Los días que iba a la iglesia, confiando en el señor, nunca lo notéThe days I went to church, trusting the lord, I never noticed it
Si hiciera las cosas que él hacía, continuara dentro de esa venaIf I did the things he did, carried on inside that vein
¿Podría alguna vez superarlo? Esa visión que no puedo sacudirCould I ever live it down? That vision I can't shake

¿Refleja un hombre su linaje?Does a man reflect a bloodline?
¿Estoy atado a ese destino?Am I bound by that fate?
¿Estoy destinado a ser una réplica de una imagen que odio?Am I designed to be a replica of an image that I hate?
Encajo las palabras que escribo con urgenciaLace the words I write with urgency
Mi motivación con lo mismoMy motivation with the same
Que el líquido llene sus venas con lo que ella nunca se atrevería a decirMay the liquid fill his veins with what she'd never dare to say
Un velorio; una vergüenza; una página; una manchaA wake; a shame; a page; a stain
Un marco sin una imagen; algo magullado y estérilA frame without a picture; some bruised and barren thing
Un rostro completamente maquillado que solo existe en tu sueñoSome fully made up face only existing in your sleep
Un amor que malgastasteA love you fucking wasted
Forzas el contacto pero no puede respirarYou force the touch but it can't breathe

Ensucias mi sangre, no eres mi padreSoil my blood, you're not my father
(Estos ojos)(These eyes)
Ensucias mi sangre, no eres mi padreSoil my blood, you're not my father
(Estos ojos)(These eyes)
Déjame atrás; déjame sufrirLeave me behind; leave me to suffer
(Estos ojos)(These eyes)
Déjame atrás; déjame para siempreLeave me behind; leave me forever
Reza todo lo que quieras, aún tengo tus ojosPray all you want, I still have your eyes