1, 2, 3

1, 2, 3

1, 2, 3

Où t'es
Where you at
Where you at
Dis-moi
말해봐 너
malhaebwa neo
Non, je ne vais pas demander
아니야 묻지 않을게
aniya mutji aneulge
J'ai compté jusqu'à trois
Counted three times
Counted three times
C'est bon, tu devrais y aller maintenant
It's okay, you should go now
It's okay, you should go now

Qu'est-ce qui se passe ?
What is up?
What is up?
Tu sais bien
알고 있잖아
algo itjana
Mais pourquoi tu fais cette tête ?
근데 왜 그런 표정이야?
geunde wae geureon pyojeong-iya?
Tu ne comprends toujours pas ?
아직 감이 안 와?
ajik gami an wa?
Je vais te le redire
다시 말해 줄게
dasi malhae julge

Alors je ne veux pas t'aimer, non
So I don't wanna love you, no
So I don't wanna love you, no
Je veux juste rester seul
I just wanna leave alone
I just wanna leave alone
Prêt à être ton ex
준비됐어 be your ex
junbidwaesseo be your ex
Tu peux oublier nos jours
잊어도 돼 our days
ijeodo dwae our days
Je ne veux pas douter de toi
I don't wanna doubt you
I don't wanna doubt you
Alors je veux juste être moi-même
So I just wanna be myself
So I just wanna be myself
Pour que ça ne se répète pas
반복될 수 없게
banbokdoel su eopge
Je vais te le redire
다시 말해줄게
dasi malhaejulge

J'ai dit un, deux, trois
I said one, two, three
I said one, two, three
Comme on sait
Like we know
Like we know
Ça ne peut plus durer
더 이상은 안돼
deo isang-eun andwae
De A à Z, même si je le dis
A to Z 말해도
A to Z malhaedo
Ça ne sert à rien, non
소용없어 no
soyong-eopseo no
Je veux dire
Want to say
Want to say
Va-t'en
Go away
Go away
Ne me prends pas la main
내 손 잡지 말아
nae son japji mara
1, 2, 3, tu es out
1, 2, 3 you are out
1, 2, 3 you are out
Je vais te le redire
다시 말해줄게
dasi malhaejulge

J'ai dit un, deux, trois
I said one, two, three
I said one, two, three
Comme on sait
Like we know
Like we know
Ça ne peut plus durer
더 이상은 안돼
deo isang-eun andwae
J'ai dit de A à Z
I said A to Z
I said A to Z
Comme ta mère
Like your mom
Like your mom
Je vais arrêter maintenant, oh
이젠 그만할게 oh
ijen geumanhalge oh
Dis-moi pourquoi je pleure
Tell me why I'm crying
Tell me why I'm crying
Je pensais que ça irait
괜찮을 줄 알았어
gwaenchaneul jul arasseo
Où t'étais toute la journée
Where you all day
Where you all day
Peu importe, peu importe
Never mind, never mind
Never mind, never mind
On n'est rien, non
We're nothing no
We're nothing no

C'est quoi ton problème, dis-moi ?
What's your problem, is it?
What's your problem, is it?
Depuis quand ça devient lourd ?
언제부턴가 답답해져 와
eonjebuteon-ga dapdapaejyeo wa
Mon cœur est en l'air
내 맘은 붕 뜨고
nae mameun bung tteugo
Je ne te vois plus
더는 네가 보이지 않아
deoneun nega boiji ana

C'est quoi ta priorité ?
What's your priority
What's your priority
Je ne suis pas important pour toi, c'est quoi ?
중요하지 않은 난 네게 what?
jung-yohaji aneun nan nege what?
J'en ai marre de parler
말하기도 지쳐
malhagido jichyeo
Mais je vais te le redire
그래도 다시 말해 줄게
geuraedo dasi malhae julge

Alors je ne veux pas t'aimer
So I don't wanna love you
So I don't wanna love you
Je veux juste rester seul
I just wanna leave alone
I just wanna leave alone
Prêt à être ton ex
준비됐어 be your ex
junbidwaesseo be your ex
Tu peux oublier nos jours
잊어도 돼 our days
ijeodo dwae our days
Je ne veux pas douter de toi
I don't wanna doubt you
I don't wanna doubt you
Alors je veux juste être moi-même
So I just wanna be myself
So I just wanna be myself
Pour que ça ne se répète pas
반복될 수 없게
banbokdoel su eopge
Je vais te le redire
다시 말해줄게
dasi malhaejulge

J'ai dit un, deux, trois
I said one, two, three
I said one, two, three
Comme on sait
Like we know
Like we know
Ça ne peut plus durer
더 이상은 안돼
deo isang-eun andwae
J'ai dit de A à Z
I said A to Z
I said A to Z
Comme ta mère
Like your mom
Like your mom
Je vais arrêter maintenant, oh
이젠 그만할게 oh
ijen geumanhalge oh
Dis-moi pourquoi je pleure
Tell me why I'm crying
Tell me why I'm crying
Je pensais que ça irait
괜찮을 줄 알았어
gwaenchaneul jul arasseo
Où t'étais toute la journée
Where you all day
Where you all day
Peu importe, peu importe
Never mind, never mind
Never mind, never mind
On n'est rien, non
We're nothing no
We're nothing no

Les gens ne changent pas
사람은 안 변해
sarameun an byeonhae
Je le sais mais je ne peux pas finir
알면서 못 끝내
almyeonseo mot kkeunnae
Avec les mêmes blessures
똑같은 상처에
ttokgateun sangcheoe
Tu fais comme si tu ne savais pas
넌 모른 척하고
neon moreun cheokago
Des mots qui n'ont aucun sens
아무 의미 없는 말
amu uimi eomneun mal
Je ne sais pas, qu'est-ce que je fais ?
I don't know, what am I doing?
I don't know, what am I doing?
Je vais te le redire
다시 말해줄게
dasi malhaejulge

J'ai dit un, deux, trois
I said one, two, three
I said one, two, three
Comme on sait
Like we know
Like we know
Ça ne peut plus durer
더 이상은 안돼
deo isang-eun andwae
J'ai dit de A à Z
I said A to Z
I said A to Z
Comme ta mère
Like your mom
Like your mom
Je vais arrêter maintenant, oh
이젠 그만할게 oh
ijen geumanhalge oh
Dis-moi pourquoi je pleure
Tell me why I'm crying
Tell me why I'm crying
Je pensais que ça irait
괜찮을 줄 알았어
gwaenchaneul jul arasseo
Où t'étais toute la journée
Where you all day
Where you all day
Peu importe, peu importe
Never mind, never mind
Never mind, never mind
On n'est rien, non
We're nothing no
We're nothing no

J'ai dit un, deux, trois
I said one, two, three
I said one, two, three
Comme on sait
Like we know
Like we know
Ça ne peut plus durer
더 이상은 안돼
deo isang-eun andwae
J'ai dit de A à Z
I said A to Z
I said A to Z
Comme ta mère
Like your mom
Like your mom
Dis-moi pourquoi je pleure
Tell me why I'm crying
Tell me why I'm crying
Je pensais que ça irait
괜찮을 줄 알았어
gwaenchaneul jul arasseo
Où t'étais toute la journée
Where you all day
Where you all day
Peu importe, peu importe
Never mind, never mind
Never mind, never mind
On n'est rien, non
We're nothing no
We're nothing no