Green

Grün

Green

Blau, ist die Farbe deiner AugenBlue, is the color of your eyes
Meine Jeans, Miami-SchmetterlingeMy jeans, Miami butterflies
Die Farbe der Worte, die du zuletzt ausgetauscht hastThe color of the words you've been exchanging lately

Gelb, ist der Farbton des SommersYellow, is the shade of summertime
Limonade, das Auto, das sie fährtLemonade, the car she drives
Die Freude, die du mir früher täglich gegeben hastThe joy you used to give me on the daily

Oh, seit sie in dein Leben gestolpert istOh, since she stumbled in your life
Oh, ich brauch mein TaschenmesserOh, gotta have my pocketknife
Du brichst mich, wenn du sie Baby nennstYou break me when you call her baby

Du machst mich grünYou've got me green
Deine blöde Liebe macht mich grünYour stupid love's got me green
UnkontrollierbarUncontrollably
Oh, dein Mädchen, sie macht mich grünOh, your girl, she's got me green

Rot, ist die Farbe meines HerzensRed, is the color of my heart
Das Blut, das von der Spur tropft, die du hinterlassen hastThe blood dripping from the mark you left
Als du mir gesagt hast, ich sei nicht dein EinzigerWhen you told me I wasn't your only

Schwarz, ist die Farbe meiner SeeleBlack, is the color of my soul
Die auf den Boden meines Badezimmers tropftDraining down onto my bathroom floor
Wie kannst du glücklich sein, wenn ich so einsam bin?How can you be happy when I'm so lonely?

Oh, seit sie in dein Leben gestolpert istOh, since she stumbled in your life
Oh, ich brauch mein TaschenmesserOh, gotta have my pocketknife
Du brichst mich, wenn du sie Baby nennstYou break me when you call her baby

Du machst mich grünYou've got me green
Deine blöde Liebe macht mich grünYour stupid love's got me green
UnkontrollierbarUncontrollably
Oh, dein Mädchen, sie macht mich grünOh, your girl, she's got me green

Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh

Oh, seit sie in dein Leben gestolpert istOh, since she stumbled in your life
Oh, ich brauch mein TaschenmesserOh, gotta have my pocketknife
Du brichst mich, wenn du sie Baby nennstYou break me when you call her baby

Du machst mich grünYou've got me green
Deine blöde Liebe macht mich grünYour stupid love's got me green
UnkontrollierbarUncontrollably
Oh, dein Mädchen, sie macht mich grünOh, your girl, she's got me green