Let Go

Lass Los

Let Go

Ich habe nur noch drei Dollar in der HandI've only got three dollars left in my hands
Gehe die Straße entlang, während ich an einem schmutzigen Mann vorbeigeheI walk down the sidewalk as I pass a dirty man
Steige die Treppe hoch, die zu meinem Hotel führtWalk up the staircase that leads to my hotel
In einem schicken Hotel lebe ich, ja, jaI'm living in at a fancy hotel, yeah, yeah

Dann gehe ich in mein ZimmerThen I will go up to my room
Fokussiere mich darauf, was ist los, ich bin wieder allein?Fixate on, what's the deal I'm alone again?
Dann krieche ich ins BettThen I will crawl into the bed
Und rufe dich an, um dir die Meinung zu sagenAnd call you up to tell you off

Denn ich bin auf mich allein gestellt'Cause I'm on my own
Würdest du mich in Ruhe lassenWould you leave me alone
Bevor ich den Verstand verliere?Before I lose my mind?
Weil du gelogen hast und ich auchBecause you lied and so did I
Oh oh oh, würdest du weinenOh oh oh, would you cry-y-y
Wenn ich dich heute Nacht gehen lasse?If I let you go tonight?
Wenn ich dich heute Nacht gehen lasseIf I let you go tonight
Ja, ja, lass losYeah, yeah, let go

Ich werde wahrscheinlich ein bisschen traurig aufwachenI'll probably wake up a little sad
Aber dann stehe ich auf und lasse alles hinter mirBut then I'll get up and let go of it all instead
Denn wirklich, es ist nicht wert, wegen ihm in Schwierigkeiten zu geratenBecause really it's not worth it to get in a mess over him
Sich über ihn zu stressen, neinTo bother getting stressed over him, no

Also mache ich einfach mit meinem Leben weiterSo I'll just go on with my life
Und konzentriere mich auf alles andere außer auf dichAnd fixate on everything else but you
Ja, ich mache einfach mit meinem Leben weiterYeah, I'll just go on with my life
Ich habe keinen Grund mehr, dir zu gefallenI have no reason to please you anymore

Denn ich bin auf mich allein gestellt'Cause I'm on my own
Würdest du mich in Ruhe lassenWould you leave me alone
Bevor ich den Verstand verliere?Before I lose my mind?
Weil du gelogen hast und ich auchBecause you lied and so did I
Oh oh oh, würdest du weinenOh oh oh, would you cry-y-y
Wenn ich dich heute Nacht gehen lasse?If I let you go tonight?
Wenn ich dich gehen lasseIf I let you go

Also finde deinen Weg aus meinem BlickfeldSo find your way out of my sight
Ich weiß, es ist schwer, es ist hart zu lachenI know it's hard, it's tough to laugh
Es ist alles durcheinander, spiel dieses Spiel nichtIt's all messed up, don't play this game
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah

Denn ich bin auf mich allein gestellt'Cause I'm on my own
Würdest du mich in Ruhe lassenWould you leave me alone
Bevor ich den Verstand verliere?Before I lose my mind?
Weil du gelogen hast und ich auchBecause you lied and so did I
Oh oh oh, würdest du weinenOh oh oh, would you cry-y-y
Wenn ich dich heute Nacht gehen lasse? Ja!If I let you go tonight? Yeah!

Nun, ich bin auf mich allein gestelltWell, I'm on my own
Würdest du mich in Ruhe lassenWould you leave me alone
Bevor ich den Verstand verliere?Before I lose my mind?
Weil du gelogen hast und ich auchBecause you lied and so did I
Oh oh oh, würdest du weinenOh oh oh, would you cry-y-y
Wenn ich dich heute Nacht gehen lasse?If I let you go tonight?
Wenn ich dich heute Nacht gehen lasseIf I let you go tonight

Ja, ja, ohYeah, yeah, oh
Sich über dich zu stressenGetting stressed over you
Ja, jaYeah, yeah
Sich über dich zu ärgernGetting messed over you