Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 403.169

Slipped Away

Avril Lavigne

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Slipped Away

Mm-mm-mm
Na-na
Na-na-na, na-na

I miss you
Miss you so bad
I don't forget you
Oh, it's so sad

I hope you can hear me
I remember it clearly

The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same
Oh-oh

Na-na
Na-na-na, na-na

I didn't get around to kiss you
Goodbye on the hand
I wish that I could see you again
I know that I can't
Oh-oh-oh-oh

I hope you can hear me
'Cause I remember it clearly

The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same
Oh-oh

I've had my wake up, won't you wake up?
I keep asking why (I keep asking why)
And I can't take it, it wasn't fake, it
It happened, you passed by

Now you're gone, now you're gone
There you go, there you go
Somewhere I can't bring you back
Now you're gone, now you're gone
There you go, there you go
Somewhere you're not coming back

The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same, no
The day you slipped away
Was the day that I found it won't be the same
Oh-oh

Na-na
Na-na-na, na-na
I miss you

Entglitten

Ich vermisse dich
Vermisse dich so sehr
Ich vergesse dich nicht
Oh! Es ist so traurig

Ich hoffe, du kannst mich hören
Ich erinnere mich genau

Der Tag, an dem du entglitten bist
War der Tag, an dem ich fand
Es wird nicht mehr dasselbe sein
Oh!

Ich hatte nicht die Gelegenheit, dich
Abschied zu küssen
Ich wünschte, ich könnte dich wiedersehen
Ich weiß, dass ich nicht kann

Ich hoffe, du kannst mich hören
Denn ich erinnere mich genau

Der Tag, an dem du entglitten bist
War der Tag, an dem ich fand
Es wird nicht mehr dasselbe sein
Oh!

Ich hatte mein Erwachen
Wirst du nicht aufwachen?
Ich frage mich immer wieder, warum
Ich kann es nicht ertragen
Es war nicht falsch
Es ist passiert, du bist vorbeigegangen

Jetzt bist du weg
Jetzt bist du weg
Da bist du
Da bist du
Irgendwo, wo ich dich nicht zurückbringen kann
Jetzt bist du weg
Jetzt bist du weg
Da bist du
Da bist du
Irgendwo, wo du nicht zurückkommst

Der Tag, an dem du entglitten bist
War der Tag, an dem ich fand
Es wird nicht mehr dasselbe sein
Oh!

Der Tag, an dem du entglitten bist
War der Tag, an dem ich fand
Es wird nicht mehr dasselbe sein
Oh!

Ich vermisse dich

Escrita por: Avril Lavigne / Chantal Kreviazuk. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Beatriz. Subtitulado por Isabel y más 5 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avril Lavigne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección