Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 403.377

Slipped Away

Avril Lavigne

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Slipped Away

Mm-mm-mm
Na-na
Na-na-na, na-na

I miss you
Miss you so bad
I don't forget you
Oh, it's so sad

I hope you can hear me
I remember it clearly

The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same
Oh-oh

Na-na
Na-na-na, na-na

I didn't get around to kiss you
Goodbye on the hand
I wish that I could see you again
I know that I can't
Oh-oh-oh-oh

I hope you can hear me
'Cause I remember it clearly

The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same
Oh-oh

I've had my wake up, won't you wake up?
I keep asking why (I keep asking why)
And I can't take it, it wasn't fake, it
It happened, you passed by

Now you're gone, now you're gone
There you go, there you go
Somewhere I can't bring you back
Now you're gone, now you're gone
There you go, there you go
Somewhere you're not coming back

The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same, no
The day you slipped away
Was the day that I found it won't be the same
Oh-oh

Na-na
Na-na-na, na-na
I miss you

Parti sans un mot

Tu me manques
Tu me manques tellement
Je ne t'oublie pas
Oh ! C'est si triste

J'espère que tu peux m'entendre
Je m'en souviens clairement

Le jour où tu es parti
C'était le jour où j'ai compris
Que ce ne serait plus jamais pareil
Oh !

Je n'ai pas eu le temps de t'embrasser
Au revoir sur la main
J'aimerais pouvoir te revoir
Je sais que je ne peux pas

J'espère que tu peux m'entendre
Parce que je m'en souviens clairement

Le jour où tu es parti
C'était le jour où j'ai compris
Que ce ne serait plus jamais pareil
Oh !

J'ai eu mon réveil
Ne veux-tu pas te réveiller ?
Je continue à demander pourquoi
Je ne peux pas le supporter
Ce n'était pas faux
Ça s'est passé, tu es passé

Maintenant tu es parti
Maintenant tu es parti
Là tu vas
Là tu vas
Quelque part où je ne peux pas te ramener
Maintenant tu es parti
Maintenant tu es parti
Là tu vas
Là tu vas
Quelque part où tu ne reviendras pas

Le jour où tu es parti
C'était le jour où j'ai compris
Que ce ne serait plus jamais pareil
Oh !

Le jour où tu es parti
C'était le jour où j'ai compris
Que ce ne serait plus jamais pareil
Oh !

Tu me manques

Escrita por: Avril Lavigne / Chantal Kreviazuk. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Beatriz. Subtitulado por Isabel y más 5 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avril Lavigne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección