Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26.081

Once And For Real

Avril Lavigne

Letra

De una vez y de verdad

Once And For Real

Podrías sacar las estrellas del cieloYou could take the stars out of the sky
No importa, nuestras creencias chocaránDoesn't matter, our faiths will collide
Puedes sacar el enchufeYou can pull the plug out
Mira toda la tensión de aguaWatch all the water strain
Todavía sé que sería lo mismoStill I know that it would be the same
Todavía sé que sería lo mismoStill I know it would be the same

Lo veo en el ojo de mi menteI see it in my mind's eye
Un mundo hecho solo para ti y para míA world made just for you and I
Así que lo sé, vale la pena esperarSo I know, it's worth the wait

Oh, una vez es suficienteOh, once is enough
Así es como me sientoThat's how I feel
Lo hacemos una vez y de verdadWe do this once and for real
El amor es lo suficientemente fuerteLove is strong enough
Así que aquí está el tratoSo here's the deal
Lo hacemos una vez y de verdadWe do this once and for real

Estoy construyendo mi vida para incluirteI'm building my life to include you
Así que por ahora tengo a alguien a quien esperarSo for now I have someone to look forward to
No tengo prisa, no me preocupoI'm in no hurry, no worries
Estás ahí fuera en alguna parteYou're out there somewhere
Aún así espero que estés aquí prontoStill I hope that you will be here soon
Aún así espero que estés aquí prontoStill I hope you will be here soon

Lo veo en el ojo de mi menteI see it in my mind's eye
Un mundo hecho solo para ti y para míA world made just for you and I
Así que lo sé, vale la pena esperarSo I know, it's worth the wait

Oh, una vez es suficienteOh, once is enough
Así es como me sientoThat's how I feel
Lo hacemos una vez y de verdadWe do this once and for real
El amor es lo suficientemente fuerteLove is strong enough
Así que aquí está el tratoSo here's the deal
Lo hacemos una vez y de verdadWe do this once and for real

Estoy esperando algoI'm waiting for something
Estoy esperando a alguienI'm waiting for someone
Te estoy esperando, síI'm waiting for you, yeah

Oh, una vez es suficienteOh, once is enough
Así es como me sientoThat's how I feel
Lo hacemos una vez y de verdadWe do this once and for real
El amor es lo suficientemente fuerteLove is strong enough
Así que aquí está el tratoSo here's the deal
Lo hacemos una vez y de verdadWe do this once and for real

Una vez es suficienteOnce is enough
Así es como me sientoThat's how I feel
Lo hacemos una vez y de verdadWe do this once and for real
El amor es lo suficientemente fuerteLove is strong enough
Así que aquí está el tratoSo here's the deal
Lo hacemos una vez y de verdadWe do this once and for real

Escrita por: Avril Lavigne. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Liliane. Subtitulado por Carla. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avril Lavigne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección