Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 122.821
Letra

Significado

Indésirable

Unwanted

Tout ce que j'ai fait, c'est m'approcherAll that I did was walk over
Commencer par te serrer la mainStart off by shaking your hands
C'est comme ça que ça s'est passéThat's how it went
J'avais un sourire sur le visageI had a smile on my face
Et je me tenais droitAnd I sat up straight
Oh, ouais, ouaisOh, yeah, yeah
Je voulais te connaîtreI wanted to know ya
Je voulais te montrerI wanted to show you

Tu ne me connais pas, ne m'ignore pasYou don't know me, don't ignore me
Tu ne veux pas de moi iciYou don't want me there
Tu m'as juste mis à l'écartYou just shut me out
Tu ne me connais pas, ne m'ignore pasYou don't know me, don't ignore me
Si tu avais le choix, tu me ferais juste taireIf you had your way, you'd just shut me up
Me faire disparaîtreMake me go away

(Que je suis si indésirable)(That I'm so unwanted)

Non, je ne comprends juste pas pourquoiNo, I just don't understand why
Tu ne veux pas me parlerYou won't talk to me
Ça fait malIt hurts
Que je sois si indésirable pour rienThat I'm so unwanted for nothing
Ne parle pas contre moiDon't talk words against me
Je voulais te connaîtreI wanted to know ya
Je voulais te montrerI wanted to show you

Tu ne me connais pas, ne m'ignore pasYou don't know me, don't ignore me
Tu ne veux pas de moi iciYou don't want me there
Tu m'as juste mis à l'écartYou just shut me out
Tu ne me connais pas, ne m'ignore pasYou don't know me, don't ignore me
Si tu avais le choix, tu me ferais juste taireIf you had your way, you'd just shut me up
Me faire disparaîtreMake me go away
Me faire disparaîtreMake me go away

J'ai essayé de m'intégrerI tried to belong
Ça ne semblait pas malIt didn't seem wrong
J'ai mal à la têteMy head aches
Ça fait si longtempsIt's been so long
J'écris cette chansonI write this song
Si c'est ce qu'il fautIf that's what it take

Tu ne me connais pas, ne m'ignore pasYou don't know me, don't ignore me
Tu ne veux pas de moi iciYou don't want me there
Tu m'as juste mis à l'écartYou just shut me out
Tu ne me connais pas, ne m'ignore pasYou don't know me, don't ignore me
Si tu avais le choix, tu me ferais juste taireIf you had your way, you'd just shut me up
Me faire disparaîtreMake me go away

Tu ne me connais pas, ne m'ignore pasYou don't know me, don't ignore me
Tu ne veux pas de moi iciYou don't want me there
Tu m'as juste mis à l'écartYou just shut me out
Tu ne me connais pas, ne m'ignore pasYou don't know me, don't ignore me
Si tu avais le choix, tu me ferais juste taireIf you had your way, you'd just shut me up
Me faire disparaîtreMake me go away
Me faire disparaîtreMake me go away

Me faire disparaîtreMake me go away

Escrita por: Avril Lavigne / Clif Magness. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Isabel y más 3 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avril Lavigne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección