Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.030.770

I'm With You

Avril Lavigne

Letra

Significado

Je suis avec toi

I'm With You

Je suis sur le pontI'm standing on the bridge
J'attends dans le noirI'm waiting in the dark
Je pensais que tu serais là maintenantI thought that you'd be here by now
Il n'y a que la pluieThere's nothing but the rain
Pas de pas sur le solNo footsteps on the ground
J'écoute mais il n'y a aucun sonI'm listening but there's no sound

Personne n'essaie de me trouver ?Isn't anyone trying to find me?
Quelqu'un ne viendrait pas me ramener chez moi ?Won't somebody come take me home?

C'est une putain de nuit froideIt's a damn cold night
J'essaie de comprendre cette vieTrying to figure out this life
Tu ne veux pas me prendre par la main ?Won't you take me by the hand?
Emmène-moi quelque part de nouveauTake me somewhere new
Je ne sais pas qui tu esI don't know who you are
Mais moi, je suis avec toiBut I, I'm with you
Je suis avec toiI'm with you

Je cherche un endroitI'm looking for a place
Je cherche un visageI'm searching for a face
Y a-t-il quelqu'un ici que je connais ?Is anybody here I know?
Parce que rien ne va'Cause nothing's going right
Et tout est en désordreAnd everything's a mess
Et personne n'aime être seulAnd no one likes to be alone

Personne n'essaie de me trouver ?Isn't anyone trying to find me?
Quelqu'un ne viendrait pas me ramener chez moi ?Won't somebody come take me home?

C'est une putain de nuit froideIt's a damn cold night
J'essaie de comprendre cette vieTrying to figure out this life
Tu ne veux pas me prendre par la main ?Won't you take me by the hand?
Emmène-moi quelque part de nouveauTake me somewhere new
Je ne sais pas qui tu esI don't know who you are
Mais moi, je suis avec toiBut I, I'm with you
Je suis avec toi, ouais, ouaisI'm with you, yeah, yeah

Oh, pourquoi tout est si confus ?Oh, why is everything so confusing?
Peut-être que je suis juste fouMaybe I'm just out of my mind

Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Ouais, ouaisYeah, yeah
Ouais, ouaisYeah, yeah
Ouais, ouaisYeah, yeah
OuaisYeah

C'est une putain de nuit froideIt's a damn cold night
J'essaie de comprendre cette vieTrying to figure out this life
Tu ne veux pas me prendre par la main ?Won't you take me by the hand?
Emmène-moi quelque part de nouveauTake me somewhere new
Je ne sais pas qui tu esI don't know who you are
Mais moi, je suis avec toiBut I, I'm with you
Je suis avec toiI'm with you

Prends-moi par la mainTake me by the hand
Emmène-moi quelque part de nouveauTake me somewhere new
Je ne sais pas qui tu esI don't know who you are
Mais moi, je suis avec toiBut I, I'm with you
Je suis avec toiI'm with you

Prends-moi par la mainTake me by the hand
Emmène-moi quelque part de nouveauTake me somewhere new
Je ne sais pas qui tu esI don't know who you are
Mais moi, je suis avec toiBut I, I'm with you
Je suis avec toiI'm with you
Je suis avec toiI'm with you

Escrita por: Avril Lavigne / Lauren Christy / Graham Edwards / Scott Spock. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Thais y más 3 personas. Revisiones por 38 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avril Lavigne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección