Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 520.849

Losing Grip

Avril Lavigne

Letra

Significado

Verlies van Grip

Losing Grip

Ben je je ervan bewust wat je me laat voelen, schat?Are you aware of what you make me feel, baby?
Op dit moment voel ik me onzichtbaar voor jouRight now I feel invisible to you
Alsof ik niet echt benLike I'm not real
Voelde je me niet toen ik mijn armen om je heen sloeg?Didn't you feel me lock my arms around you?
Waarom draaide je je om?Why'd you turn away?
Dit is wat ik te zeggen hebHere's what I have to say

Ik werd daar achtergelaten om te huilenI was left to cry there
Wachtend daar buitenWaiting outside there
Glimlachend met een verloren blikGrinning with a lost stare
Dat was het moment dat ik beslootThat's when I decided

Waarom zou ik me druk maken?Why should I care?
Want je was er niet toen ik bang was'Cause you weren't there when I was scared
Ik was zo alleenI was so alone
Jij, je moet luisterenYou, you need to listen
Ik begin te struikelenI'm starting to trip
Ik verlies mijn gripI'm losing my grip
En ik zit hier alleen in dit gedoeAnd I'm in this thing alone

Ben ik gewoon een chick die je naast je plaatstAm I just some chick you place beside you
Om iemand anders' plek in te nemen?To take somebody's place?
Als je je omdraait, kun je mijn gezicht herkennen?When you turn around, can you recognize my face?
Je hield ooit van me, je omhelsde me ooitYou used to love me, you used to hug me
Maar dat was niet het gevalBut that wasn't the case
Alles was niet okéEverything wasn't okay

Ik werd daar achtergelaten om te huilenI was left to cry there
Wachtend daar buitenWaiting outside there
Glimlachend met een verloren blikGrinning with a lost stare
Dat was het moment dat ik beslootThat's when I decided

Waarom zou ik me druk maken?Why should I care?
Want je was er niet toen ik bang was'Cause you weren't there when I was scared
Ik was zo alleenI was so alone
Jij, je moet luisterenYou, you need to listen
Ik begin te struikelenI'm starting to trip
Ik verlies mijn gripI'm losing my grip
En ik zit hier alleen in dit gedoeAnd I'm in this thing alone

Hardop schreeuwen, ik schreeuw hardopCrying out loud, I'm crying out loud
Hardop schreeuwen, ik schreeuw hardopCrying out loud, I'm crying out loud

Open je ogenOpen your eyes
Open ze wijdOpen up wide

Waarom zou ik me druk maken?Why should I care?
Want je was er niet toen ik bang was'Cause you weren't there when I was scared
Ik was zo alleenI was so alone

Waarom zou ik me druk maken?Why should I care?
Want je was er niet toen ik bang was'Cause you weren't there when I was scared
Ik was zo alleenI was so alone
Waarom zou ik me druk maken?Why should I care?
Als jij je niet druk maakt, dan maak ik me ook niet drukIf you don't care, then I don't care
We komen nergensWe're not going anywhere

Waarom zou ik me druk maken?Why should I care?
Want je was er niet toen ik bang was'Cause you weren't there when I was scared
Ik was zo alleenI was so alone
Waarom zou ik me druk maken?Why should I care?
Als jij je niet druk maakt, dan maak ik me ook niet drukIf you don't care, then I don't care
We komen nergensWe're not going anywhere

Escrita por: Avril Lavigne / Clif Magness. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Ana y más 2 personas. Revisiones por 15 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avril Lavigne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección