Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 205.296

Take Me Away

Avril Lavigne

Letra

Significado

Emporte-moi

Take Me Away

Je ne trouve pas de mots pour le décrireI cannot find a way to describe it
C'est là, à l'intérieurIt's there inside
Tout ce que je fais, c'est me cacherAll I do is hide
Je voudrais que ça disparaisseI wish that it would just go away
Que ferais-tu ?What would you do?
Que ferais-tu si tu savais ?You do if you knew?
Que ferais-tu ?What would you do?

Toute la douleurAll the pain
Que je pensais connaîtreI thought I knew
Toutes les pensées me ramènent à toiAll the thoughts lead back to you
Retour à quoiBack to what
N'a jamais été ditWas never said
Aller-retourBack and forth
Dans ma têteInside my head
Je ne peux pas gérer cette confusionI can't handle this confusion
Je suis incapable, viens et emporte-moiI'm unable come and take me away

Je me sens si seulI feel like I'm all alone
Tout seul, j'ai besoin de contourner çaAll by myself I need to get around this
Mes mots sont froidsMy words are cold
Je ne veux pas te blesserI don't want them to hurt you
Si je te montreIf I show you
Je ne pense pas que tu comprendraisI don't think you'd understand
Parce que personne ne comprend'Cause no one understands

Toute la douleurAll the pain
Que je pensais connaîtreI thought I knew
Toutes les pensées me ramènent à toiAll the thoughts lead back to you
Retour à quoiBack to what
N'a jamais été ditWas never said
Aller-retourBack and forth
Dans ma têteInside my head
Je ne peux pas gérer cette confusionI can't handle this confusion
Je suis incapable, viens et emporte-moiI'm unable come and take me away

Je vais nulle part, encore et encoreI'm going nowhere on and on and
Je n'avance pas, encore et encoreI'm getting nowhere on and on and on
Je vais nulle part, encore et encoreI'm going nowhere on and on and off
Et encore et encore et encoreAnd on and off and on

Toute la douleurAll the pain
Que je pensais connaîtreI thought I knew
Toutes les pensées me ramènent à toiAll the thoughts lead back to you
Retour à quoiBack to what
N'a jamais été ditWas never said
Aller-retourBack and forth
Dans ma têteInside my head
Je ne peux pas gérer cette confusionI can't handle this confusion
Je suis incapable, viens et emporte-moiI'm unable come and take me away

Emporte-moiTake me away
Brise-moiBreak me away
Emporte-moiTake me away

Escrita por: Don Gilmore, Avril Lavigne, Evan Taubenfeld. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Isabel y más 7 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avril Lavigne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección