Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 148.916

Who Knows

Avril Lavigne

Letra

Significado

Qui sait

Who Knows

Ouais, ouaisYeah, yeah
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah

Pourquoi tu as l'air si familier ?Why do you look so familiar?
Je pourrais jurer que j'ai déjà vu ton visage avantI could swear that I have seen your face before
Je pense que j'aime bien que tu sembles sincèreI think I like that you seem sincere
Je pense que j'aimerais te connaître un peu plusI think I'd like to get to know you a little bit more

Je pense qu'il y a quelque chose de plusI think there's something more
La vie vaut la peine d'être vécueLife's worth living for

Qui sait ce qui pourrait arriver ?Who knows what could happen?
Fais ce que tu fais, continue de rireDo what you do, just keep on laughing
Une chose est sûreOne thing's true
Il y a toujours un nouveau jour qui se lèveThere's always a brand new day
Je vais vivre aujourd'hui comme si c'était mon dernier jourI'm gonna live today like it's my last day

Ouais, ouaisYeah, yeah
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah

Comment tu as toujours un avis ?How do you always have an opinion?
Et comment tu trouves toujours le meilleur moyen de faire des compromis ?And how do you always find the best way to compromise?
On n'a pas besoin d'une raisonWe don't need to have a reason
On n'a besoin de rien, on perd juste du tempsWe don't need anything, we're just wasting time

Je pense qu'il y a quelque chose de plusI think there's something more
La vie vaut la peine d'être vécueLife's worth living for

Qui sait ce qui pourrait arriver ?Who knows what could happen?
Fais ce que tu fais, continue de rireDo what you do, just keep on laughing
Une chose est sûreOne thing's true
Il y a toujours un nouveau jour qui se lèveThere's always a brand new day

Qui sait ce qui pourrait arriver ?Who knows what could happen?
Fais ce que tu fais, continue de rireDo what you do, just keep on laughing
Une chose est sûreOne thing's true
Il y a toujours un nouveau jour qui se lèveThere's always a brand new day
Je vais vivre aujourd'hui comme si c'était mon dernier jourI'm gonna live today like it's my last day

Trouve-toiFind yourself
Parce que je ne peux pas te trouver'Cause I can't find you
Sois toi-mêmeBe yourself
Qui es-tu ?Who are you?
Trouve-toiFind yourself
Parce que je ne peux pas te trouver'Cause I can't find you
Sois toi-mêmeBe yourself
Qui es-tu ?Who are you?

Qui sait ce qui pourrait arriver ?Who knows what could happen?
Fais ce que tu fais, continue de rireDo what you do, just keep on laughing
Une chose est sûreOne thing's true
Il y a toujours un nouveau jour qui se lèveThere's always a brand new day

Alors vas-y et fais-le arriverSo you go and make it happen
Fais de ton mieux, continue de rireDo your best, just keep on laughing
Je te le disI'm telling you
Il y a toujours un nouveau jour qui se lèveThere's always a brand new day

Qui sait ce qui pourrait arriver ?Who knows what could happen?
Fais ce que tu fais, continue de rireDo what you do, just keep on laughing
Une chose est sûreOne thing's true
Il y a toujours un nouveau jour qui se lèveThere's always a brand new day
Je vais vivre aujourd'hui comme si c'était mon dernier jourI'm gonna live today like it's my last day

Escrita por: Avril Lavigne / Chantal Kreviazuk. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Ana y más 1 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avril Lavigne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección