Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 157.998

I Can Do Better

Avril Lavigne

Letra

Significado

Je peux faire mieux

I Can Do Better

Uhn!Uhn!
Ouais, tu peux le faireYeah, you can do it

Je me fous de ce que tu m'as ditI couldn't give a damn what you said to me
Je me soucie pas de ce que tu penses de moiI don't really care what you think of me
Parce que de toute façon, tu vas penser ce que tu crois'Cause either way you're gonna think what you believe
Il n'y a rien que tu puisses dire qui me blesseraitThere's nothing you could say that would hurt me

Je suis mieux sans toi de toute façonI'm better off without you anyway
Je pensais que ce serait dur mais ça vaI thought it would be hard but I'm okay
Je n'ai pas besoin de toi si tu vas être comme çaI don't need you if you're gonna be that way
Parce qu'avec moi, c'est tout ou rien'Cause with me it's all or nothing

J'en ai marre de cette merde, ne nie pasI'm sick of this shit, don't deny
Tu es une perte de tempsYou're a waste of time
J'en ai marre de cette merde, ne demande pas pourquoiI'm sick of this shit, don't ask why

Je te déteste maintenantI hate you now
Alors éloigne-toi de moiSo go away from me
Tu es parti, adieuYou're gone, so long
Je peux faire mieux, je peux faire mieuxI can do better, I can do better
Hé, hé, toiHey, hey, you
Je me suis retrouvéI found myself again
C'est pourquoi tu es partiThat's why you're gone
Je peux faire mieux, je peux faire mieuxI can do better, I can do better

Tu es tellement plein de conneries, je ne peux pas supporterYou're so full of shit, I can't stand
La façon dont tu agis, je ne peux juste pas comprendreThe way you act, I just can't comprehend
Je ne pense pas que tu puisses le supporterI don't think that you can handle it
J'en ai largement fini, fini avec çaI'm way over, over it

Je vais boire autant de Limoncello que je peuxI will drink as much Limoncello as I can
Et je le ferai encore et encore etAnd I'll do it again and again and
Je me fous de ce que tu as à direI don't really care what you have to say
Parce que tu sais, tu sais, tu n'es rien'Cause you know, you know, you're nothing

J'en ai marre de ta merde, ne nie pasI'm sick of your shit, don't deny
Tu es une perte de tempsYou're a waste of time
J'en ai marre de ta merde, ne demande pas pourquoiI'm sick of your shit, don't ask why

Je te déteste maintenantI hate you now
Alors éloigne-toi de moiSo go away from me
Tu es parti, adieuYou're gone, so long
Je peux faire mieux, je peux faire mieuxI can do better, I can do better
Hé, hé, toiHey, hey, you
Je me suis retrouvéI found myself again
C'est pourquoi tu es partiThat's why you're gone
Je peux faire mieux, je peux faire mieuxI can do better, I can do better

Qu'est-ce que tu dis, je te l'avais ditWhad'ya say, I told you so
Tu le sais parce que je sais toujoursYou know that 'cause I always know
Sors de ma vue, hé, héGet out my face, hey, hey
Tu n'es pas mon style, hé, héYou're not my taste, hey, hey
J'en ai tellement marre de toiI am so sick of you
Tu me tapais sur les nerfs, j'ai envie de vomirYou're on my nerves, I want to puke
Sors de ma vue, hé, héGet out my face, hey, hey
Tu n'es pas mon style, hé, héYou're not my taste, hey, hey
Hé, hé, hé, héHey, hey, hey, hey

Je te déteste maintenantI hate you now
Alors éloigne-toi de moiSo go away from me
Tu es parti, adieuYou're gone, so long
Je peux faire mieux, je peux faire mieuxI can do better, I can do better
Hé, hé, toiHey, hey, you
Je me suis retrouvéI found myself again
C'est pourquoi tu es partiThat's why you're gone
Je peux faire mieux, je peux faire mieuxI can do better, I can do better

Je te déteste maintenantI hate you now
Alors éloigne-toi de moiSo go away from me
Tu es parti, adieuYou're gone, so long
Je peux faire mieux, je peux faire mieuxI can do better, I can do better
Hé, hé, toiHey, hey, you
Je me suis retrouvéI found myself again
C'est pourquoi tu es partiThat's why you're gone
Je peux faire mieux, je peux faire mieuxI can do better, I can do better

Uhn!Uhn!

Escrita por: Avril Lavigne, Luke Gottwald. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por RODRIGO. Subtitulado por Isabel y más 4 personas. Revisiones por 11 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avril Lavigne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección