Suscríbete
visualizaciones de letras 653.974

I Will Be

Avril Lavigne

Letra

Significado

Eu Vou Ser

I Will Be

Não há nada que eu poderia dizer para vocêThere's nothing I could say to you
Nada que eu poderia fazerNothing I could ever do
Para te fazer enxergar o que você significa para mimTo make you see what you mean to me
Toda a dor, as lágrimas que eu choreiAll the pain, the tears I cried
Ainda assim você nunca disse adeusStill you never said goodbye
E agora eu sei o quão longe você vaiAnd now I know how far you'd go

Eu sei que eu te decepcioneiI know I let you down
Mas não é mais assim agoraBut it's not like that now
Desta vez eu nunca vou deixar você irThis time I'll never let you go

Eu vou ser, tudo o que você quiserI will be all that you want
E me recomporAnd get myself together
Pois você faz com que eu não caia aos pedaços'Cause you keep me from falling apart
Toda a minha vida, eu vou estar com você para sempreAll my life, I'll be with you forever
Para fazer com que você siga com o diaTo get you through the day
E fazer tudo estar bemAnd make everything okay

Pensei que eu tinha tudoI've thought that I had everything
Eu não sabia o que a vida poderia trazerI didn't know what life could bring
Mas agora eu vejo, sinceramenteBut now I see honestly
Você é o único em que eu acerteiYou're the one thing I got right
O único que eu deixo entrarThe only one I let inside
Agora posso respirarNow I can breathe
Porque você está aqui comigo'Cause you're here with me

E se eu te decepcioneiAnd if I let you down
Eu vou mudar tudoI'll turn it all around
Porque eu nunca deixarei você partir'Cause I will never let you go

Eu vou ser, tudo o que você quiserI will be all that you want
E me recomporAnd get myself together
Pois você faz com que eu não caia aos pedaços'Cause you keep me from falling apart
Toda a minha vida, eu vou estar com você para sempreAll my life, I'll be with you forever
Para fazer com que você siga com o diaTo get you through the day
E fazer tudo estar bemAnd make everything okay

Porque sem você não consigo dormir'Cause without you I can't sleep
Eu nunca, nunca mais deixarei você partirI'm not gonna ever ever let you leave
Você é tudo que eu tenho, tudo que eu quero, yeahYou're all I've got, you're all I want, yeah

E sem você não sei o que façoAnd without you I don't know what I do
Eu não posso viver um dia sem você aqui comigo,I can never ever live a day without you here with me
Você vê, você é tudo o que preciso?Do you see you're all I need?

Eu vou ser, tudo o que você quiserAnd I will be all that you want
E me recomporAnd get myself together
Pois você faz com que eu não caia aos pedaços'Cause you keep me from falling apart
Toda a minha vida, eu vou estar com você para sempreAll my life, I'll be with you forever
Para fazer com que você siga com o diaTo get you through the day
E fazer tudo estar bem (estar bem)And make everything okay

Eu vou ser (vou ser), tudo o que você quiserI will be all that you want
E me recomporAnd get myself together
Pois você faz com que eu não caia aos pedaços'Cause you keep me from falling apart
Toda a minha vida, eu vou estar com você eternamenteAnd all my life, you know I'll be with you forever
Para fazer com que você siga com o diaTo get you through the day
E fazer tudo estar bemAnd make everything okay

Escrita por: Max Martin, Avril Lavigne, Luke Gottwald. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Henrique y traducida por fernanda. Subtitulado por Carlos y más 6 personas. Revisiones por 18 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avril Lavigne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección