Traducción generada automáticamente

Boy at the Rock Show (Unreleased)
Avril Lavigne
Garçon au concert de rock (Inédit)
Boy at the Rock Show (Unreleased)
Je suis tombée amoureuse du garçon au concert de rockI fell in love with the boy at the rock show
Il est trop sexy, je lui ai dit que je le pensaisHe's so hot, I told him that I think so
Il est tellement beau, je veux vraiment qu'il soit à moiHe's so fine, I really wanna make him mine
Je suis tombée amoureuse, je suis tombée amoureuseI fell in love, I fell in love
Buvant du champagne dans ta logeDrinking champagne in your dressing room
Veste en cuir, le spectacle va commencer bientôtLeather jacket, the show is gonna start soon
Regarde en haut, des étoiles au plafondLook up, stars on the ceiling
Tu m'as, m'as mise dans mes émotionsYou got, got me in my feelings
Trombones qui jouent sur la stéréoTrombones playing on the stereo
Punk rock, juste quelques originauxPunk rock, just a couple weirdos
Il est temps de partir, on ne veut pas encore s'en allerTime to go, we don't wanna leave yet
Dis-moi que tu as froid, dis-le comme si tu le pensaisTell me that you're cold, say it like you mean it
Je suis tombée amoureuse du garçon au concert de rockI fell in love with the boy at the rock show
Il est trop sexy, je lui ai dit que je le pensaisHe's so hot, I told him that I think so
Il est tellement beau, je veux vraiment qu'il soit à moiHe's so fine, I really wanna make him mine
Je suis tombée amoureuse, je suis tombée amoureuseI fell in love, I fell in love
Je suis tombée amoureuse du garçon au concert de rockI fell in love with the boy at the rock show
C'était le coup de foudre, je veux le ramener chez moiIt was love at first sight, I wanna take him home
(Il est juste mon type) Oh, on va faire l'amour ce soir(He's just my type) Oh, we'll be making love tonight
Je suis tombée amoureuse, je suis tombée amoureuse (Hé)I fell in love, I fell in love (Hey)
On a rompu, je l'ai juste appelé mon copainBroke up, just called him my boyfriend
On se retrouve, à ce week-endMeet up, see you this weekend
Peux-tu, peux-tu garder un secret ?Can you, can you keep a secret?
Je te défie de me défier à y croireI dare you to dare me to believe it
Je suis tombée amoureuse du garçon au concert de rockI fell in love with the boy at the rock show
Il est trop sexy, je lui ai dit que je le pensaisHe's so hot, I told him that I think so
Il est tellement beau, je veux vraiment qu'il soit à moiHe's so fine, I really wanna make him mine
Je suis tombée amoureuse, je suis tombée amoureuseI fell in love, I fell in love
Je suis tombée amoureuse du garçon au concert de rockI fell in love with the boy at the rock show
C'était le coup de foudre, je veux le ramener chez moiIt was love at first sight, I wanna take him home
Il est juste mon type, et on va faire l'amour ce soirHe's just my type, and we'll be making love tonight
Je suis tombée amoureuse, je suis tombée amoureuse (Hé)I fell in love, I fell in love (Hey)
Dis-le, allons-ySay so, let's go
Après un concert d'amour (allons-y)After a love show (let's go)
Je te veux, allons-yI want you, let's go
Avec le garçon au concert de rock (allons-y)With the boy at the rock show (let's go)
Avec le garçon au concert de rock (allons-y)With the boy at the rock show (let's go)
Avec le garçon au concert de rock (allons-y)With the boy at the rock show (let's go)
Avec le garçon au concert de rock (allons-y)With the boy at the rock show (let's go)
Garçon au concert–garçon–garçon au concert de rockBoy at the rock–boy–boy at the rock show



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avril Lavigne y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: