Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.005

Cannonball

Avril Lavigne

Letra

Significado

Boule de canon

Cannonball

Comme une bombe à retardement, je suis sur le point d'exploserLike a ticking time bomb, I'm about to explode
Et putains, c'est partiAnd motherfuckers, let's go

Tu m'as fait du mal, maintenant je suis parti, je vis ma vie sans toiYou did me dirty, now I'm gone, I'm living life without you
Je viens d'écrire une chanson, elle dit : je me fous de toiI just wrote a song, it goes: I don't give a fuck about ya
Et je serai heureux si on ne se parle plus jamaisAnd I'll be happy if we never speak again
Je viens de supprimer chaque souvenir de ma têteI just deleted every memory from inside of my head

Es-tu prêt ? Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?Are you ready? Are you ready? Are you ready?
C'est partiLet's go
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?Are you ready? Are you ready? Are you ready?
C'est partiLet's go

Bombe à retardement, j'arrive en forceTicking time bomb, I come on strong
Je vais débarquer comme une boule de canon, comme une boule de canonI'll come in hot like a cannonball, like a cannonball
Fais-moi ton meilleur tir, donne-moi tout ce que t'asTake your best shot, give me all that you've got
Je vais débarquer comme une boule de canon, comme une boule de canonI'll come in hot like a cannonball, like a cannonball
Comme une boule de canonLike a cannonball

Tu m'as fait du tort et maintenant voilà ce que tu récoltesYou did me wrong and so now this is what you get
J'espère que quand tu verras ma tête, ça te rendra un peu maladeI hope that when you see my face it starts to make you feel a little sick
Je reprends tout, ouais, chaque mot que j'ai ditI'm taking back, yeah, every single word I said
Je parie que tu pleures tout seul chaque nuit dans ton litI bet you're cryin' all alone every night inside of your bed

Es-tu prêt ? Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?Are you ready? Are you ready? Are you ready?
C'est partiLet's go
Es-tu prêt ? Es-tu prêt ? Es-tu prêt ?Are you ready? Are you ready? Are you ready?
C'est partiLet's go

Bombe à retardement, j'arrive en forceTicking time bomb, I come on strong
Je vais débarquer comme une boule de canon, comme une boule de canonI'll come in hot like a cannonball, like a cannonball
Fais-moi ton meilleur tir, donne-moi tout ce que t'asTake your best shot, give me all that you've got
Je vais débarquer comme une boule de canon, comme une boule de canonI'll come in hot like a cannonball, like a cannonball

Woah, oh, oh, oh, oh, ohWoah, oh, oh, oh, oh, oh
Woah, oh, oh, oh, oh, ohWoah, oh, oh, oh, oh, oh

Bombe à retardement, j'arrive en forceTicking time bomb, I come on strong
Je vais débarquer comme une boule de canon, comme une boule de canonI'll come in hot like a cannonball, like a cannonball
Fais-moi ton meilleur tir, donne-moi tout ce que t'asTake your best shot, give me all that you've got
Je vais débarquer comme une boule de canon, comme une boule de canonI'll come in hot like a cannonball, like a cannonball

Woah, oh, oh, oh, oh, ohWoah, oh, oh, oh, oh, oh
Je suis comme une boule de canonI'm like a cannonball
Woah, oh, oh, oh, oh, ohWoah, oh, oh, oh, oh, oh
Je suis comme une boule de canonI'm like a cannonball

Escrita por: John William Feldmann, Avril Lavigne, Derek Ryan Smith. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por Julia(n). Revisión por Raphael. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avril Lavigne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección