Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.237

Fake As Hell (feat. All Time Low)

Avril Lavigne

Letra

Falso Como el Infierno (feat. All Time Low)

Fake As Hell (feat. All Time Low)

Sé que es mejor si ambos decimosI know it's better if we both say
Adiós y gracias por los recuerdosSo long and thanks for the memories
Me gustaría decir que ha sido realI'd like to say that it's been real
Pero ha sido falso como el infiernoBut it's been fake as hell

Te atrapé mintiéndome en la cara de nuevoI caught you lying in my face again
Me tienes colgando de un hilo de nuevoYou got me hanging by a thread again
Me siento como un barrilete en un huracánFeel like a kite in a hurricane
Así que corta la cuerda y déjame volarSo cut the string and let me fly away

Ahora estamos ardiendo en ambos extremosNow we're burnin' at both ends
Como velas en el vientoLike candles in the wind
Mi corazón se está desmoronandoMy heart is collapsing
Daño colateralCollateral damage

Sé que es mejor si ambos decimosI know it's better if we both say
Adiós y gracias por los recuerdosSo long and thanks for the memories
Me gustaría decir que ha sido realI'd like to say that it's been real
Pero ha sido falso como el infiernoBut it's been fake as hell
Toma dos y llámame por la mañanaTake two and call me in the morning
Tres oportunidades, deberías haber visto la advertenciaThree chances, shoulda seen the warning
Por lo que vale, te extrañaré, buenoFor what it's worth, I'll miss you, well
Sí, ha sido real, eres falso como el infiernoYeah, it's been real, you're fake as hell

Eres superficial, ¿sabes qué? Yo finjoYou're superficial, you know what? I fake it
Tan artificial, no sé cómo tomarloSo artificial, don't know how to take it
Tienes un problema, no quiero resolverloYou got a problem, I don't wanna solve it
Ahora es oficial, ni siquiera te extrañoNow it's official, I don't even miss ya

Dices que realmente no es nada personalYou say it's really nothing personal
Y todos los que amas son simplemente prescindiblesAnd everyone you love is just expendable
No puedes hacer un amigo sin el final, sabesCan't make a friend without the end, you know
Es daño colateralIt's collateral damage

Sé que es mejor si ambos decimosI know it's better if we both say
Adiós y gracias por los recuerdosSo long and thanks for the memories
Me gustaría decir que ha sido realI'd like to say that it's been real
Pero ha sido falso como el infiernoBut it's been fake as hell
Toma dos y llámame por la mañanaTake two and call me in the morning
Tres oportunidades, deberías haber visto la advertenciaThree chances, shoulda seen the warning
Por lo que vale, te extrañaré, buenoFor what it's worth, I'll miss you, well
Sí, ha sido real, eres falso como el infiernoYeah, it's been real, you're fake as hell

Dices que realmente no es nada personalYou say it's really nothing personal
Y todos los que amas son simplemente prescindiblesAnd everyone you love is just expendable
Dices que realmente no es nada personal (no puedes hacer un amigo sin el final, sabes)You say it's really nothing personal (can't make a friend without the end, you know)
Personal (final, sabes; personal)Personal (end, you know; personal)
Dices que realmente no es nada personal (sé que es mejor si ambos decimos)You say it's really nothing personal (I know it's better if we both say)
Y todos los que amas son simplemente prescindibles (adiós y gracias por los recuerdos)And everyone you love is just expendable (so long and thanks for the memories)
No puedes hacer un amigo sin el final, sabes (me gustaría decir que ha sido real)Can't make a friend without the end, you know (I'd like to say that it's been real)
Final, sabes (pero ha sido falso como el infierno)End, you know (but it's been fake as hell)

Sé que es mejor si ambos decimosI know it's better if we both say
Adiós y gracias por los recuerdos (gracias por los recuerdos)So long and thanks for the memories (thanks for the memories)
Me gustaría decir que ha sido realI'd like to say that it's been real
Pero ha sido falso como el infiernoBut it's been fake as hell
Toma dos y llámame por la mañanaTake two and call me in the morning
Tres oportunidades, deberías haber visto la advertenciaThree chances, shoulda seen the warning
Por lo que vale, te extrañaré, buenoFor what it's worth, I'll miss you, well
Sí, ha sido real, eres falso como el infiernoYeah, it's been real, you're fake as hell

Falso como el infierno (falso como el infierno)Fake as hell (fake as hell)
Eres tan falso como el infierno (por lo que vale, te extrañaré, bueno)You're so fake as hell (for what it's worth, I'll miss you, well)
(Sí, ha sido real, eres falso como el infierno)(Yeah, it's been real, you're fake as hell)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avril Lavigne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección