Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.615

If I Said That I Love You (feat. Chad Kroeger)

Avril Lavigne

Letra

Significado

Si dijera que te amo (hazaña. Chad Kroeger)

If I Said That I Love You (feat. Chad Kroeger)

Si dijera que te amoIf I said that I loved you
¿Tú también lo dirías?Would you say it too?
Así que dime que me amasSo tell me you love me
Y yo diré: lo hagoAnd I’ll say: I do

Desde el momento en que te atrapé por primera vezFrom the minute that you first caught my eye
Fue el momento en que ambos nos dimos cuentaWas the minute that we both realized
El segundo en que sostuve tus manos por primera vezThe second that I first held your hands
Supe que eras mi segunda oportunidadI knew that you were my second chance

No hay nada que no haría por tiThere’s nothing for you I wouldn’t do
Con todo lo que siento por tiWith everything that I feel for you
¿Respirando cada día, sentiste lo mismo también?Breathing everyday, did you feel the same way too?

Si dijera que te amoIf I said that I loved you
¿Tú también lo dirías?Would you say it too?
Y si lo escuchara de tiAnd if I heard it from you
Las cosas que haríaThe things I would do

Así que dime que me amasSo tell me you love me
Y yo diré: lo hagoAnd I’ll say: I do

Eres el único que me hace creerYou’re the only one who makes me believe
Eres el único que siempre necesitaréYou’re the only one that I’ll ever need
Sé que ya no tengo miedoI know I'm not afraid anymore
Sé que nunca había sentido esto antesI know I’ve never felt this before

No sé cuánto más puedo soportarI don’t know how much more I can take
No sé cuánto más esperarI don’t know how much longer to wait
Realmente solo hay una cosa que necesito decirThere’s really only one thing that I need to say

Si dijera que te amoIf I said that I loved you
¿Tú también lo dirías? (¿sentiste lo mismo también?)Would you say too? (did you feel the same way too?)
Y si lo escuchara de tiAnd if I heard it from you
Las cosas que haríaThe things I would do

Si intentara salvarteIf I tried to save you
¿Tú también me salvarías? (¿sentiste lo mismo también?)Would you save me too? (did you feel the same way too?)
Así que dime que me amasSo tell me you love me
Y yo diré: lo hagoAnd I’ll say: I do

No, no tengo miedoNo, I'm not afraid
Estoy ansioso por decirI'm dying to say
Decir que te amoTo say I love you

No, no tengo miedoNo, I'm not afraid
Porque estoy aquí para quedarme‘Cause I'm here to stay
Estoy ansioso por decirI'm dying to say
Decir que te amoTo say I love you

Diré: lo hagoI’ll say: I do
Diré: lo hagoI’ll say: I do

Si dijera que te amoIf I said that I loved you
¿Tú también lo dirías? (¿sentiste lo mismo también?)Would you say it too? (did you feel the same way too?)
Y si lo escuchara de tiAnd if I heard it from you
Las cosas que haría (¿sentiste lo mismo también?)The things I would do (did you feel the same way too?)

Si intentara salvarteIf I tried to save you
¿Tú también me salvarías? (¿sentiste lo mismo también?)Would you save me too? (did you feel the same way too?)
Así que dime que me amasSo tell me you love me
Y yo diré: lo hagoAnd I’ll say: I do


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avril Lavigne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección