Let Me Go (feat. Chad Kroeger)

Laat Me Gaan (feat. Chad Kroeger)

Let Me Go (feat. Chad Kroeger)

Liefde die ooit aan de muur hingLove that once hung on the wall
Had ooit betekenis, maar nu betekent het nietsUsed to mean something, but now it means nothing
De echo's zijn weg in de halThe echoes are gone in the hall
Maar ik herinner me nog de pijn van decemberBut I still remember the pain of December

Oh, er is niets meer dat je kunt zeggenOh, there isn’t one thing left you could say
Het spijt me, het is te laatI'm sorry it’s too late

Ik breek vrij van deze herinneringenI'm breaking free from these memories
Moet het loslaten, gewoon loslatenGotta let it go, just let it go
Ik heb vaarwel gezegd, alles in brand gestokenI’ve said goodbye, set it all on fire
Moet het loslaten, gewoon loslatenGotta let it go, just let it go
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Je kwam terug om te zien dat ik weg wasYou came back to find I was gone
En die plek is leegAnd that place is empty
Zoals het gat dat in mij achterbleefLike the hole that was left in me
Alsof we helemaal niets warenLike we were nothing at all
Het is niet wat je voor mij betekendeIt’s not what you meant to me
Dacht dat we voor elkaar bestemd warenThought we were meant to be

Oh, er is niets meer dat je kunt zeggenOh, there isn’t one thing left you could say
Het spijt me, het is te laatI'm sorry, it’s too late

Ik breek vrij van deze herinneringenI'm breaking free from these memories
Moet het loslaten, gewoon loslatenGotta let it go, just let it go
Ik heb vaarwel gezegd, alles in brand gestokenI’ve said goodbye, set it all on fire
Moet het loslaten, gewoon loslatenGotta let it go, just let it go

Ik laat het los (en nu weet ik het)I let it go (and now I know)
Een gloednieuw leven (ligt op deze weg)A brand new life (is down this road)
En wanneer het goed is (weet je het altijd)And when it’s right (you always know)
Dus deze keer (laat ik niet los)So this time (I won’t let go)

Er is nog maar één ding dat ik hier moet zeggenThere’s only one thing left here to say
Liefde is nooit te laatLove’s never too late

Ik ben vrijgekomen van die herinneringenI’ve broken free from those memories
Ik heb het losgelaten, ik heb het losgelatenI’ve let it go, I’ve let it go
En twee vaarwelletjes leidden naar dit nieuwe levenAnd two goodbyes led to this new life
Laat me niet gaan, laat me niet gaanDon’t let me go, don’t let me go
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Laat me niet gaanDon’t let me go
Laat me niet gaanDon’t let me go
Laat me niet gaanDon’t let me go
Laat me niet gaanDon’t let me go

Ik laat je niet gaan, laat me niet gaanWon’t let you go, don’t let me go
Ik laat je niet gaan, laat me niet gaanWon’t let you go, don’t let me go
Ik laat je niet gaan, laat me niet gaanWon’t let you go, don’t let me go
Ik laat je niet gaan, laat me niet gaanWon’t let you go, don’t let me go