Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.252
Letra

Significado

Liefde Sucks

Love Sux

Hebben we al plezier? Zeg het me, zijn we al klaar?Are we having fun yet? Tell me, are we done yet?
Moet voorzichtig zijn, verlies aan het snijdenTired of being cautious, cuttin' on my losses
Je maakt me misselijk, jaYou make me nauseous, yeah
Ben ik al een spijt? Ik dacht dat jij mijn beste kans wasAm I a regret yet? I thought you were my best bet
Was het de moeite waard? Ik ben uitgeputWas it worth what it costed? I am exhausted
Je maakt me misselijk, jaYou make me nauseous, yeah

Je bent overschatYou're overrated
Niets anders meer te zeggenNothing else left to say
Je laat me me moe voelenYou got me feeling jaded
(Ah, ah, ah)(Ah, ah, ah)

Na-na-na, niet weer een breukNa-na-na, not another breakup
Als ik aan jou denk, moet ik gewoon overgevenWhen I think of you, I just wanna throw up
Na-na-na, nee, ik wil niet opstaanNa-na-na, no, I don't wanna get up
Liggend in mijn bed, denkend dat liefde sucksLying in my bed, thinking love sucks

Na-na-na, niet weer een breukNa-na-na, not another breakup
Als ik aan jou denk, moet ik proberen sterk te zijnWhen I think of you, gotta try to be tough
Na-na-na, nu ben ik helemaal fucked upNa-na-na, now I'm all fucked up
Noem het pech, waarom is liefde zo kut?Call it bad luck, why does love suck?

Denk je dat ik dom ben? Ik blijf Cupido dodenDo you think I'm stupid? I keep killing Cupid
Schiet een pijl in mijn exen, dit is mijn bekentenisShot an arrow in my exes, this is my confession
Nooit mijn les geleerd, neeNever learned my lesson, no
Je mond zit vol roddelsYour mouth is full of gossip
Al mijn vrienden zeggen dat je giftig bent (bah)All my friends say that you're toxic (ew)
Jouw liefde is als een wapen, wat is die obsessie?Your love is like a weapon, what is the obsession?
Tijd om mijn les te leren (woah)Time to learn my lesson (woah)

Je bent overschatYou're overrated
Niets anders meer te zeggenNothing else left to say
Je laat me me moe voelenYou got me feeling jaded
(Ah, ah, ah)(Ah, ah, ah)

Na-na-na, niet weer een breukNa-na-na, not another breakup
Als ik aan jou denk, moet ik gewoon overgevenWhen I think of you, I just wanna throw up
Na-na-na, nee, ik wil niet opstaanNa-na-na, no, I don't wanna get up
Liggend in mijn bed, denkend dat liefde sucksLying in my bed, thinking love sucks

Na-na-na, niet weer een breukNa-na-na, not another breakup
Als ik aan jou denk, moet ik proberen sterk te zijnWhen I think of you, gotta try to be tough
Na-na-na, nu ben ik helemaal fucked upNa-na-na, now I'm all fucked up
Noem het pech, waarom is liefde zo kut?Call it bad luck, why does love suck?

Laten we een spelletje spelen van boter, kaas en eierenLet's play a game of tick-tack-toe
Ik ga ervoor zorgen dat al mijn exen zeggen ohI'ma go and make all my exes say oh
Dit is voor de keer dat we een kogel hebben ontwekenThis is for the time that we dodged a bullet
Ik ben beter af en, ja, dat weet ikI'm better off and, yeah, I know it

Laten we een spelletje spelen van boter, kaas en eierenLet's play a game of tick-tack-toe
Ik ga ervoor zorgen dat al mijn exen zeggen ohI'ma go and make all my exes say oh
Dit is voor de keer dat we een kogel hebben ontwekenThis is for the time that we dodged a bullet
Ik ben beter af en, ja, dat weet ikI'm better off and, yeah, I know it

Na-na-na, niet weer een breukNa-na-na, not another breakup
Als ik aan jou denk, moet ik gewoon overgevenWhen I think of you, I just wanna throw up
Na-na-na, nee, ik wil niet opstaanNa-na-na, no, I don't wanna get up
Liggend in mijn bed, denkend dat liefde sucksLying in my bed, thinking love sucks

Na-na-na, niet weer een breukNa-na-na, not another breakup
Als ik aan jou denk, moet ik proberen sterk te zijnWhen I think of you, gotta try to be tough
Na-na-na, nu ben ik helemaal fucked upNa-na-na, now I'm all fucked up
Noem het pech, waarom is liefde zo kut?Call it bad luck, why does love suck?

Denk je dat ik dom ben? Ik blijf Cupido dodenDo you think I'm stupid? I keep killing Cupid
(Waarom is liefde zo kut?)(Why does love suck?)
Na-na-na, nu ben ik helemaal fucked upNa-na-na, now I'm all fucked up
Noem het pech, waarom is liefde zo kut?Call it bad luck, why does love suck?

Escrita por: Avril Lavigne / Derek "MOD SUN" Smith / John Feldmann. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por Bruna y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avril Lavigne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección