Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 778

Teenage Nightmare (Unreleased)

Avril Lavigne

Letra

Tiener Nachtmerrie (Onuitgebracht)

Teenage Nightmare (Unreleased)

Laten we gaanLet's go

Toen ik vijftien was, luisterde niemandWhen I was fifteen, nobody was listening
Eerlijk gezegd, werd ik van het hockeyteam gestuurdTruth be told, got kicked off the hockey team
Ruilde mijn schaatsen voor een skateboardTraded my skates for a skateboard
Zeg me niet dat ik het niet moet doen, want ik ga het nog meer doenDon't tell me not to do it, 'cause I'm gonna do it more

Ze zeggen: Je bent niet zoals elk ander meisje in de stad, jaThey say: You're not like any other girl in the city, yeah
Met al die baggy kleren, denken ze niet dat je mooi bentWith all those baggy clothes, they won't think you're pretty

Ik maakte een droom, maakte een droomI made a dream, made a dream
Van een tiener nachtmerieOf a teenage nightmare
Ja, het leek, ja het leekYeah it seemed, yeah it seemed
Alsof ik daar niet thuishoordeLike I didn't belong there
Ging slapen in New York en werd wakker in LAWent to sleep in New York and I woke up in LA
Ik maakte een droom, maakte een droomI made a dream, made a dream
Van een tiener nachtmerieOf a teenage nightmare

Ik werd zestien, nu missen ze me allemaalI turned sixteen, now they all missing me
Trucker cap, stropdas aan, nu zullen ze me niet vergetenTrucker hat, tie on, now they won't forget me
Kwam uit het niets, net als een openbaringCame outta nowhere, just like an epiphany
Als ik het allemaal opnieuw moest doen, zou ik het niet anders doenIf I had to do it all again, I wouldn't do it differently

Ze zeggen: Je bent niet zoals elk ander meisje in de stad, jaThey say: You're not like any other girl in the city, yeah
Met al die baggy kleren, denken ze niet dat je mooi bentWith all those baggy clothes, they won't think you're pretty

Ik maakte een droom, maakte een droomI made a dream, made a dream
Van een tiener nachtmerieOf a teenage nightmare
Ja, het leek, ja het leekYeah it seemed, yeah it seemed
Alsof ik daar niet thuishoordeLike I didn't belong there
Ging slapen in New York en werd wakker in LAWent to sleep in New York and I woke up in LA
Ik maakte een droom, maakte een droomI made a dream, made a dream
Van een tiener nachtmerieOf a teenage nightmare

Maak me niet wakkerDon't wake me up
Maak me niet wakkerDon't wake me up
Maak me niet wakkerDon't wake me up
Maak me niet wakkerDon't wake me up
Maak me niet wakkerDon't wake me up
Maak me niet wakkerDon't wake me up

Ik maakte een droom, maakte een droomI made a dream, made a dream
Van een tiener nachtmerieOf a teenage nightmare
Ja, het leek, ja het leekYeah it seemed, yeah it seemed
Alsof ik daar niet thuishoordeLike I didn't belong there
Ging slapen in New York (maak me niet wakker) en werd wakker in LA (maak me niet wakker)Went to sleep in New York (don't wake me up) and I woke up in LA (don't wake me up)
Ik maakte een droom, maakte een droomI made a dream, made a dream
Van een tiener nachtmerieOf a teenage nightmare

Escrita por: Avril Lavigne / Derek "MOD SUN" Smith / John Feldmann. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avril Lavigne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección