Traducción generada automáticamente

Teenage Nightmare (Unreleased)
Avril Lavigne
Pesadilla Adolescente (Inédita)
Teenage Nightmare (Unreleased)
VamosLet's go
Cuando tenía quince, nadie estaba escuchandoWhen I was fifteen, nobody was listening
La verdad sea dicha, me echaron del equipo de hockeyTruth be told, got kicked off the hockey team
Cambié mis patines por una patinetaTraded my skates for a skateboard
No me digas que no lo haga, porque lo haré másDon't tell me not to do it, 'cause I'm gonna do it more
Dicen: No eres como cualquier otra chica en la ciudad, síThey say: You're not like any other girl in the city, yeah
Con toda esa ropa holgada, no pensarán que eres bonitaWith all those baggy clothes, they won't think you're pretty
Hice un sueño, hice un sueñoI made a dream, made a dream
De una pesadilla adolescenteOf a teenage nightmare
Sí parecía, sí parecíaYeah it seemed, yeah it seemed
Como si no perteneciera allíLike I didn't belong there
Me fui a dormir en Nueva York y desperté en Los ÁngelesWent to sleep in New York and I woke up in LA
Hice un sueño, hice un sueñoI made a dream, made a dream
De una pesadilla adolescenteOf a teenage nightmare
Cumplí dieciséis, ahora todos me extrañanI turned sixteen, now they all missing me
Gorra de camionero, corbata puesta, ahora no me olvidaránTrucker hat, tie on, now they won't forget me
Surgí de la nada, como una epifaníaCame outta nowhere, just like an epiphany
Si tuviera que hacerlo todo de nuevo, no lo haría de manera diferenteIf I had to do it all again, I wouldn't do it differently
Dicen: No eres como cualquier otra chica en la ciudad, síThey say: You're not like any other girl in the city, yeah
Con toda esa ropa holgada, no pensarán que eres bonitaWith all those baggy clothes, they won't think you're pretty
Hice un sueño, hice un sueñoI made a dream, made a dream
De una pesadilla adolescenteOf a teenage nightmare
Sí parecía, sí parecíaYeah it seemed, yeah it seemed
Como si no perteneciera allíLike I didn't belong there
Me fui a dormir en Nueva York y desperté en Los ÁngelesWent to sleep in New York and I woke up in LA
Hice un sueño, hice un sueñoI made a dream, made a dream
De una pesadilla adolescenteOf a teenage nightmare
No me despiertesDon't wake me up
No me despiertesDon't wake me up
No me despiertesDon't wake me up
No me despiertesDon't wake me up
No me despiertesDon't wake me up
No me despiertesDon't wake me up
Hice un sueño, hice un sueñoI made a dream, made a dream
De una pesadilla adolescenteOf a teenage nightmare
Sí parecía, sí parecíaYeah it seemed, yeah it seemed
Como si no perteneciera allíLike I didn't belong there
Me fui a dormir en Nueva York (no me despiertes) y desperté en Los Ángeles (no me despiertes)Went to sleep in New York (don't wake me up) and I woke up in LA (don't wake me up)
Hice un sueño, hice un sueñoI made a dream, made a dream
De una pesadilla adolescenteOf a teenage nightmare



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avril Lavigne y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: