Trophy Boy (feat. Ashley Tisdale & G.E.M.)

Garçon Trophée (feat. Ashley Tisdale & G.E.M.)

Trophy Boy (feat. Ashley Tisdale & G.E.M.)

On me traite de demoiselle en détresse parce que je veux mon prixThey call me a damsel in distress 'cause I want my prize
Celui avec le royaume et les grands yeux marronThe one with the kingdom and the big brown eyes
Celui avec la voix qui peut résonner comme de la musiqueThe one with the voice that can boom like music
Oh là là, oh là là, sait-il s'en servir ?Oh my, oh my, does he know to use it?

Je ne rigole pas avec toiI'm not playing with ya
Il regarde dans tes yeuxHe looks into your eyes
Sait exactement quoi te direKnows just what to say to ya
Il est si beau, c'est l'avis généralHe’s so beautiful that’s the consensus
Je parie les joyaux de la couronneI bet the crown jewels
Je serai sa princesseI will be he’s princes

Je l'aime pour son sourireI like him for his smile
Je l'aime pour ses cheveuxI like him for his hair
Je l'aime pour son styleI like him for his style
Je l'aime parce qu'il est si charmantI like him 'cause he’s so debonair
C'est mon garçon trophée, mon garçon trophée, mon garçon trophéeHe’s my trophy boy, my trophy boy, my trophy boy

Je le veux pour moiI want him for myself
Je veux le garderI wanna lock him down
Je veux cette bague à mon doigt comme je veux cette couronneI want that ring on my finger like I want that crown
C'est mon garçon trophée, mon garçon trophée, mon garçon trophéeHe’s my trophy boy, my trophy boy, my trophy boy

Il est si vicieux, alors fuis complètementHe’s so vicious so totally run away
Je sais que je n'écoutais pas, mais il est tellement drôleI know I wasn’t listening, but he’s totally funny
Je me fiche même s'il fait un bruitI don’t even care if he ever makes a sound
Tant que quand tu me vois, il est là et il m'appartientJust as long as when you see me he’s around and he’s bound to me

J'aime ma pantoufle de verreI like my glass slipper
Elle me va si bien et il donne de bons pourboiresHe fits me so good and a such a good tipper
Et tu peux chanter avec moi si tu veuxAnd you can sing along if you like
Pour le seul homme connu qui a l'air dur en collantsFor the only known man who looks tough in tights

Je l'aime pour ses souriresI like him for his smiles
Je l'aime pour ses cheveuxI like him for his hair
Je l'aime pour son styleI like him for his style
Je l'aime parce qu'il est si charmantI like him 'cause he’s so debonair
C'est mon garçon trophée, mon garçon trophée, mon garçon trophéeHe’s my trophy boy, my trophy boy, my trophy boy

Je le veux pour moiI want him for myself
Je veux le garderI wanna lock him down
Je veux cette bague à mon doigt comme je veux cette couronneI want that ring on my finger like I want that crown
C'est mon garçon trophée, mon garçon trophée, mon garçon trophéeHe’s my trophy boy, my trophy boy, my trophy boy

Et ce n'est pas juste une question de son apparenceAnd it’s not just about he’s looks
Il a aussi un côté sensibleHe’s also got a sensitive side
Il a l'âme d'un poète si tu lui donnes du tempsHe has a soul of a poet if you give it the time
Et c'est un parfait gentleman, classe et ancienAnd he’s a perfect gentleman classy and antique
Oh, qui je trompe, il a juste des abdos excellentsOh, who am I kidding he just got such excellent abs

Tu ne peux pas rivaliser avec ces gars-là (quel clown)You can't compete with those fellas (such a clown)
Je vais rendre tout le royaume jaloux (oh, mec)I’ll make the whole kingdom jealous (oh, man)
J'oublie juste mes manièresI just forget my manners
Bonjour, je suis Cendrillon et j'ai besoin d'un mariageHello, I'm Cinderella and I need a wedding

Je l'aime pour ses souriresI like him for he’s smiles
Je l'aime pour ses cheveuxI like him for he’s hair
Je l'aime pour son styleI like him for he’s style
Je l'aime parce qu'il est si charmantI like him 'cause he’s so debonair
C'est mon garçon trophée, mon garçon trophée, mon garçon trophéeHe’s my trophy boy, my trophy boy, my trophy boy

Je le veux pour moiI want him for myself
Je veux le garderI wanna lock him down
Je veux cette bague à mon doigt comme je veux cette couronneI want that ring on my finger like I want that crown
C'est mon garçon trophée, mon garçon trophée, mon garçon trophéeHe’s my trophy boy, my trophy boy, my trophy boy

Oh, mon Dieu !Oh, my Gosh!
Oh, ma fée marraine !Oh, my Fairy God Mother!
Pourrais-tu appeler la maman de ce garçonWould you call this boy’s mama
Et lui dire que je l'aimeAnd tell her that I love her

Je l'aime pour ses souriresI like him for he’s smiles
Je l'aime pour ses cheveuxI like him for he’s hair
Je l'aime pour son styleI like him for he’s stout
Je l'aime parce qu'il est si charmantI like him 'cause he’s so debonair
C'est mon garçon trophée, mon garçon trophée, mon garçon trophéeHe’s my trophy boy, my trophy boy, my trophy boy

Je le veux pour moiI want him for myself
Je veux le garderI wanna lock him down
Je veux cette bague à mon doigt comme je veux cette couronneI want that ring on my finger like I want that crown
C'est mon garçon trophée, mon garçon trophée, mon garçon trophéeHe’s my trophy boy, my trophy boy, my trophy boy