Divine Wine

Göttlicher Wein

Divine Wine

Der RotweinThe red wine
In diesem KlosterIn this monastery
Wird auf besondere WeiseIs being treated
BehandeltIn a special way

Der göttliche Wein!!!The divine wine!!!

In dunklen RottönenOf dark red tones
Mit subtiler NoteWith subtle flavour
Leicht fruchtigSlightly fruity
Leicht fleischigSlightly meaty
Strenge FermentationStrict fermentation
Mit ZusätzenWith additives
Die niemand kenntThat no one knows
Sie sind exklusivThey're exclusive

Menschenfleisch gibt den GeschmackHuman meat gives the taste
Jahre in Fässern tun den RestYears in barrels does the rest

Säure von verwesendem Fleisch gemischt mit WeinAcide of meat in decomposition mixed with wine
Sorgt für einen Geschmack, der auf normalem Weg nicht zu erreichen istProvides a taste that can't be obtained through normal process
Das ist das Geheimnis, das die Mönche so gut für ihren köstlichen Wein hütenThat's the secret that monks keep so well for their delicious wine

Vermisste Gemeindemitglieder sind normalerweise ihre ZutatenMissing parishioners are usually their ingredients

Der göttliche Wein!!!The divine wine!!!

In dunklen RottönenOf dark red tones
Mit subtiler NoteWith subtle flavour
Leicht fruchtigSlightly fruity
Leicht fleischigSlightly meaty
Strenge FermentationStrict fermentation
Mit ZusätzenWith additives
Die niemand kenntThat no one knows
Sie sind exklusivThey're exclusive

Menschenfleisch gibt den GeschmackHuman meat gives the taste
Jahre in Fässern tun den RestYears in barrels does the rest

Säure von verwesendem Fleisch gemischt mit WeinAcide of meat in decomposition mixed with wine
Sorgt für einen Geschmack, der auf normalem Weg nicht zu erreichen istProvides a taste that can't be obtained through normal process
Das ist das Geheimnis, das die Mönche so gut für ihren köstlichen Wein hütenThat's the secret that monks keep so well for their delicious wine