The Coming Night

La Noche que se Acerca

The Coming Night

Ojos heridos solo ven dolorHurting eyes see only pain
Cielos moribundos solo derraman lluviaDying skies pour only rain
Encontramos consuelo sabiendoWe find solace knowing
Que todos somos igualesWe're all the same

Y el frío viento nos encontraráAnd the cold wind will find us
Este largo camino nos recuerdaThis long road reminds us
Estos días están ardiendoThese days are all burning
Pero a través del fuegoBut through the fire
Estamos aprendiendoWe are learning

Todas estas vidas que hemos visto desvanecerAll these lives that we've seen fade
Las arenas del tiempo siguen desapareciendoThe sands of time still drift away
La noche parece crecer constantementeThe night seems steady growing
Pero nos aferramos aBut we hold on to

(Hoy) No tienes que esperar a que tu mundo se derrumbe(Today) You don't have to wait til your world is falling
(Hoy) No tengas miedo aunque el dolor siga llamando(Today) Don't be afraid though the hurt's still calling
Respira desde tu corazónBreathe from your heart
Rompiendo con las cicatrices de la oscuridadBreaking with the scars of the dark
Despertándonos por dentroShaking us awake inside
Respira, respiraBreathe in, breathe in
Vivo.Alive.
Vivo.Alive.

Los recuerdos son todo lo que queda de los nombresMemories are all that's left of the names
Vemos cielos destrozadosWe see shattered skies
Pero la verdadera belleza nunca se rompeBut true beauty never breaks

Y el frío viento nos encontraráAnd the cold wind will find us
Este largo camino nos recuerdaThis long road reminds us
Estos días están ardiendoThese days are all burning
Pero aún anhelamos másBut for more, we're still yearning

Respira desde tu corazónBreathe from your heart
Respira.Breathe in.
No tienes que esperar.You don't have to wait.
(Hoy) No tengas miedo. Respira desde tu corazón(Today) Don't be afraid. Breathe from your heart
Rompiendo con las cicatrices de la oscuridadBreaking with the scars of the dark
Despertándonos por dentroShaking us awake inside
Respira, respiraBreathe in, breath in
Vivo.Alive.
Vivo.Alive.