Traducción generada automáticamente
My Redemption
Awakening The Revenant
Mi Redención
My Redemption
Esta es mi redenciónThis is my redemption
Este es mi camino hacia la salvaciónThis is my path to salvation
Un camino trazado en tu sangreA path traced in your blood
Nunca me dejarás sentir este amor de nuevoYou will never let me feel this love again
Mis ojos cegados por el odioMy eyes blinded by hatred
Tu sacrificio no será nada comparado con el míoYour sacrifice will be nothing compared to mine
Mereces mucho más que estoYou deserve so much more than this
He reprimido esto por demasiado tiempoI’ve held this back for far too long
Ya no significas nadaYou mean nothing now
Espero que estés escuchando estoI hope you're listening to this
Te estoy llamando malditamenteI’m calling you the fuck out
Clavo mis uñas en tu carneI dig my nails into your flesh
Sin esperanza para mi salvaciónNo hope for my salvation
Soy mi propio salvador; no necesito tu debilidadI am my own savior; I don’t need your weakness
Mantuviste tu farsa por demasiado tiempoYou held your masquerade for too long
Un pecador, un santo, no puedes pretender que estoy equivocadoA sinner, a saint, you can’t pretend I’m wrong
Cortando estos lazos y echándote fueraCutting these ties and throwing you out
Debería haber significado nada mucho antesShould’ve meant nothing so much longer ago
Nada más que suciedad seguirás siendoNothing more than dirt you shall remain
Encontraré satisfacción en saberI’ll find satisfaction in knowing
Que eres mucho más miserable que yoYou’re far more miserable than I
Maldito traidorYou backstabbing prick
Que te jodan por todo lo que eresFuck everything you are
Esta es mi oportunidadThis is my chance
Estoy llamándoteThis is me calling you out
Perdona pero nunca olvidesForgive but never forget
Esta es mi redenciónThis is my redemption
Como un fénix me levantaré de estas cenizas para destrozarteLike a phoenix I will rise from these ashes to tear you apart
Nunca lavaré tu sangre de mis manosI will never wash your blood from my hands
Servirá para recordarme los horrores causadosIt’ll serve to remind me of the horrors caused
Esta es mi redenciónThis is my redemption
Perdonaré, pero nunca podré olvidarI will forgive, but I can never forget
Esta es mi redenciónThis is my redemption
Paralizado por el miedo de que nunca muerasParalyzed by the fear that you'll never die
Haré todo lo posible para asegurar tu miseriaI’ll do anything I can to ensure your misery
Nunca ha sido una liberación tan dulceThis has never been such a sweet release
Tu sangre fluyendo entre mis dedosYour blood streaming through my fingers
Nunca me he sentido tan vivoI have never felt so alive
Esto ha estado llegando desde hace demasiado tiempo (Romper los lazos, y dejarte morir)This has been coming for far too long (Shatter the ties, and let you die)
Morirás solo y vacío (Y me encantaría estar allí)You will die alone and empty (And I would love to be there)
Para ver cómo caesTo watch you fall



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Awakening The Revenant y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: