Anatomy Of A Broken Heart

Anatomía de un corazón roto

Anatomy Of A Broken Heart

Perfectamente fallando, el sueño está sobrevaloradoPerfectly failing, Sleep is overrated
Y mientras las palabras marchan en una pantalla vacíaAnd as words march across an empty screen
Grito, tengo miedo, de que se haya ido, esta nocheI scream, I'm scared, that it is gone, tonight
Nunca digas esas palabrasNever say those words
Compartimos, tengo miedo, de que se haya ido, esta nocheWe shared, I'm scared, that it's gone, tonight
Déjame colgado, tres palabras para salvar el díaLeave me hanging, three words to save the day
Me aferraré a esas palabrasI'll cling to those words
Si alguna vez las pronuncias de nuevoIf you ever utter them again
Una y otra vez, MaeganOver and over maegan
Los inviernos se instalan, y tú estás helada hasta los huesosWinters set in, and your chilled to the bones
Anticongelante para descongelar tu corazónAnti freeze to thaw out your heart
o julio, estos cielos son, como mis ojos abiertosor July, these skies are, like my open eyes
Sin disfrazWith no disguise
Perfectamente fallando, dormir está sobrevalorado (la mañana después de que los mundos colisionen)Perfectly failing, to sleep is overrated (morning after the worlds collide)
Y mientras las palabras marchan en una pantalla vacíaAnd as words march across an empty screen
GritoI scream

La mañana después... los mundos colisionanThe morning after...the worlds collide
¿Estarás al borde?Will you be standing on the brink?
Al borde de la inanición de un corazón vacíoThe brink of starvation of an empty heart
Atiborrado con los restos de un chico inútilCluttered with the remains of a useless boy
No despertarás de esto de nuevo (de esto de nuevo)You wont wake up from this again (from this again)
Hasta que el sol asome su cabeza (siempre dijiste 'la depresión cae con la nieve')Until the sun rears its head (you always said "depression falls with the snow")
Y cuando dijiste que me amabas (esto es lo que querías)And when you said that you loved me (this is what you wanted)
¿Alguna vez se te ocurrió que era una mentira descarada (las mentiras son ciegas al color, no hay blanco)?Did it ever occur that was a blatant lie (lies are color blind, there is no white)

Así que las plumas se acaban, todo lo que queda son marcadores blancosSo the pens run out, all that's left white markers
Plomo roto, papel rasgado, tal vez este cuchillo es más afiladoBroken lead, torn paper maybe this knife is sharper
Introducir un nuevo caminoIndtroduce a new way
Un nuevo camino para sufrirA new way to suffer
Por favor, bienvenido ahoraPlease welcome now
Hola, mi nombre es tu peor pesadillaHi, my names your worst nightmare
El primer paso para recuperarse es asegurarse de que haya terminadoFirst stept to recover is to make sure its over
Palabras como cuerda alrededor de mi cuelloWords like rope around my neck
Aseguran que este final sea sombrío (¡ADIÓS!)Ensure this end is somber (GOODBYE!)
El segundo paso es la distancia, bueno, eso ya está cubiertoSecond step is distance well that's already covered
Y el último paso es el mejorAnd the last step is best
Matar este dolor con otra bebida por tiempos mejoresKill this pain with another drink for better times
Beber por suicidioDrink for suicide
Notas en la basuraNotes in the trash
Beber por lo que hemos pasado y sé (sé)Drink for what we have past and I know (I know)
(Siempre dijiste que no huirías, pero hoy te has ido)(You always said you would not run away, but your gone today)
que se ha ido (que se ha ido)that's it's gone (that it's gone)
Dile buenas noches a los viejos tiempos (¡ADIÓS!)Say goodnight to old times (GOODBYE!)