Home Is Where Corey Hart Is

El Hogar Es Donde Está Corey Hart

Home Is Where Corey Hart Is

Cuando responda la voz del solWhen I answer the voice of the sun
Te susurraré al oído, sí, y los escalofríos en la parte baja de tu espaldaI will whisper in your ear, yeah, and the chills on the small of your back
Estoy temblando [grito]i'm trembling [scream]
Te susurraré al oído, sí, y los escalofríos en la parte baja de tu espalda.I'll whisper in your ear, yeah, and the chills on the small of your back.
Accidentes, y kilómetros, esbozan el rostro del chico, líneas dibujadas por lágrimasAccidents, and kilometers, sketch the boy's face, lines drawn by tears
Esbozan a las chicas [2x]Sketch the girls [2x]
Llamadas telefónicas escuchadas por transeúntes, pasando porPhone calls overheard by passers by, passing by
Parecen menos distantes que el temblor en tu vozSeems less distant than the tremble in your voice
Bueno, estoy tan distante como esta autopista,Well I'm as distant as this freeway,
No debería estar detrás de este volanteI should not be behind this wheel

[Estribillo][Chorus]
Te aseguro que estaré pronto en casa de pie en el césped delanteroI assure you I'll be home soon standing on the front lawn
Aferrándome a las líneas telefónicasHolding onto phone lines
Te aseguro que estaré pronto en casa de pie en el césped delanteroI assure you I'll be home soon standing on the front lawn
Aferrándome a las líneas telefónicasHolding onto phone lines
[Fondo][Background]
Solo tomas, y rompes y tomas y rompesYou just take, and you break and you take and you break it

[Grito][Scream]
Estoy a tu ladoI am by your side
Solo abrázameJust hold me in your arms
Estoy a tu ladoI am by your side
Solo abrázameJust hold me in your arms
Estoy a tu ladoI'm by your side
Muriendo en tus brazosDying in your arms
Estoy a tu ladoI am by your side
Muriendo en tus brazosDying in your arms

Así que abrázame y estaré en casa a menos que saques lo mejor de míSo hold me and I'll be home unless you get the best of me
Así que abrázame y estaré en casa a menos que saques lo mejor de míSo hold me and I'll be home unless you get the best of me

Puedo escuchar tu voz tranquila y lenta a través de la rendija de una ventanaI can hear your voice quiet and slow through the crack of a window
Pero en algún lugar entre un desacuerdo y Michigan, mi corazón se perdió.but somewhere between a discord and Michigan, my heart was lost.
Fue solo un accidente. ¿Podría esto realmente ser más difícil?it was just an accident. could this really be any harder?
Y un chico, que es un sobreviviente del alma y está susurrando en tu oído,and a boy, whos a soul surviver and hes whispering in your ear,
Que estará pronto en casa. Pero nunca realmente llegó tan lejosthat he'll be home soon. but he never really made it that far
Nunca llegó tan lejosnever made it that far
Y susurraré mientras tus palabras gritan, por qué, por qué te advertí.and i'll whisper as your words scream, why, why'd i warn you.

[Estribillo x2][Chorus x2]