Shattered Dreams

Sueños Rotos

Shattered Dreams

Cuando te conocí, pensé que eras eternaWhen I met you, I thought you were eternal
Prometí cuidarte y mantener el infierno alejadoI promised to take care of you and keep all hell away
En tus ojos, vi el miedo a la soledadIn your eyes, I saw the fear of loneliness
Intenté ofrecerte protecciónI tried to offer you protection

Eres tú quien rompió mi corazón, me hizo llorarYou're the one who broke my heart, made me cry
Ahora estoy en el fondo del pozoNow I'm at rock bottom
Necesito sentirte, encontrarte de nuevoI need to feel you, find you again

Las lágrimas que caen por tiThe tears that fall for you
Cada recuerdo del pasado, me vuelve locoEvery memory of the past, drives me crazy
Te di todo, todo lo que intenté por los dosI gave you my all, everything I tried for the both of us
Pero el mentiroso no soy yoBut the liar is not me

Eres tú quien rompió mi corazón, me hizo llorarYou're the one who broke my heart, made me cry
Ahora estoy en el fondo del pozoNow I'm at rock bottom
Necesito sentirte, encontrarte de nuevoI need to feel you, find you again

Ahora los días son largos, el dolor es interminableNow the days are long, the pain is endless
¿Qué hice mal para que me dejaras?What did I do wrong for you to leave me
Solo quería ser tu refugio seguroI just wanted to be your safe haven
Pero ahora estoy perdido, en noches tan oscurasBut now I'm lost, in nights so dark

Fuiste tú quien rompió mi corazón, me hizo llorarIt was you who broke my heart, made me cry
Te llevaste los sueños de mis díasYou took the dreams from my days
Necesito sentirte, encontrarte de nuevoI need to feel you, find you again

Intenté protegerte, liberarte de la soledadI tried to protect you, to free you from loneliness
Pero ahora soy yo quien carga con esta prisiónBut now I'm the one carrying this prison
Si algún día vuelves, no será la última vezIf one day you come back, it won't be the last time
Pero no importa cuántas veces sea, seré un buen perdedorBut no matter how many times it is, I'll be a good loser
Espero que un día vuelva a enamorarmeI hope that one day I'll fall in love again