Rumors

Rumores

Rumors

RumoresRumours
¿Cómo se inician los rumores?How do rumours get started?
Iniciados por la gente celosaStarted by the jealous people
Se enojanThey get mad
Ven algo que teníanSee something they had
Y alguien más lo tieneAnd somebody else is holding
Me dicen que la tentaciónThey tell me that temptation
Es muy difícil de resistirIs very hard to resist
Pero estas mujeres malvadasBut these wicked woman
Oh, simplemente persistenOh, they just persist
Quizás pienses que es lindoMaybe you think it's cute
Pero chica, no estoy impresionadoBut girl I'm not impressed
Te digo que solo estoyI tell you what I'm only
Con mis asuntos, por favor no te equivoquesWith my business please don't miss

Cuando ves todos estos rumoresWhen you look at all these rumours
Que me rodean todos los díasSurrounding me every day
Solo necesito algo de tiempoI just need some time
Algo de tiempo para alejarmeSome time to get away from
De todos estos rumoresFrom all these rumours
No puedo soportarlo másI can't take it no more
Mi mejor amigo dijoMy best friend said
Por eso nuncaThat's why I'll never
Estaré con la chica de al ladoBe with the girl next door

¿Escuchaste el rumor sobre Tina?Did you hear the one about Tina?
Algunos dicen que es muy sueltaSome say she's much to loose
Eso vino directamente de un chicoThat came straight from a guy
Que afirma tener la pruebaWho claims he has the proof
¿Escuchaste el rumor sobre Michael?Did you hear the one about Michael?
Algunos dicen que debe ser gaySome say he must be gay
Intenté discutir pero dijeronI tried to ague but they said
Si fuera heterosexual, no se movería asíIf he was straight, he wouldn't move that way
¿Escuchaste el rumor sobre Susan?Did you hear the one about Susan?
Algunos dicen que solo es una coquetaSome say she's just a tease
En un camisónIn a camisole
Mide seis pies de alturaShe's six feet tall
Te dejará de rodillas (cuando tú)...She'll knock you to your knees (when you)...

Cuando ves todos estos rumoresWhen you look at all these rumours
Que me rodean todos los díasSurrounding me everyday
Solo necesito algo de tiempoI just need some time
Algo de tiempo para alejarme deSome time to get away from ?
De todos estos rumoresFrom all these rumours
No puedo soportarlo másI can't take it no more
Mi mejor amigo dijoMy best friend said
Por eso nuncaThat's why I'll never
Estaré con la chica de al ladoBe with the girl next door

No puedo ir a ningún lugarI can't go no place
Sin que alguien señale con el dedoWith somebody pointing a finger
No puedo mostrar mi caraCan't show my face
Porque cuando se trata de rumores'Cause when it comes to rumours
Soy un doble exactoI'm a dead ringer
Parece que algunos rumoresIt seems some rumours
Simplemente no puedo evitarlosI just can't get away
Apuesto a que habrá rumoresI bet there will be rumours
Flotando en el día del juicioFloating around on judgement day
Creo que escribiré a mi congresistaI think I'll write my congressman
Y le diré que apruebe una leyAnd tell him to pass a bill
La próxima vez que atrapen a alguienThe next time they catch somebody
Difundiendo rumores, disparar para matarSpreading rumours shoot to kill

Cuando ves todos estos rumoresWhen you look at all these rumours
Que me rodean todos los díasSurrounding me every day
Solo necesito algo de tiempoI just need some time
Algo de tiempo para alejarme deSome time to get away from
De todos estos rumoresFrom all these rumours
No puedo soportarlo másI can't take it no more
Mi mejor amigo dijoMy best friend said
Por eso nuncaThat's why I'll never
Estaré con la chica de al ladoBe with the girl next door

Detén, detén la difusión de esos rumoresStop stop spreading those rumours around
Detén, detén la difusión de esas mentirasStop stop spreading those lies
Lo mío es míoWhat's mine is mine
No tengo tiempoI ain't got time
Para rumores en mi vidaFor rumours in my life
Soy un hombre que piensaI'm a man who thinks
No un hombre que bebeNot a man who drinks
Así que por favor déjame vivir mi vidaSo please let me live my life

Cuando ves todos estos rumoresWhen you look at all these rumours
Que me rodean todos los díasSurrounding me every day
Solo necesito algo de tiempoI just need some time
Algo de tiempo para alejarme deSome time to get away from ?
De todos estos rumoresFrom all these rumours
No puedo soportarlo másI can't take it no more
Mi mejor amigo dijoMy best friend said
Por eso nuncaThat's why I'll never
Estaré con la chica de al ladoBe with the girl next door