Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 608

Lovesick

Awfultune

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lovesick

Hmm, here we go again

Please just tell me where your head's at
I wanna be with you and that's a fact
Please just tell me if you get that
'Cause I'm about to have a heart attack
I fell pretty hard and I knew I would
My expectations hurt me more than you could

And you can take that to the bank
I need a little time to think, and
I think I need another drink
Try to swim but I only could sink

God, I need a doctor 'cause I'm in love, oh
Somebody shoulda stopped her, my mind is numb, oh
I love to waste my time on wasted guys
I just wonder if my heart has had еnough
God, I need a doctor 'cause I'm in love, oh-oh-oh

I'm feeling lovesick
You'rе like a drug and I can't quit
I'm feeling lovesick
You're like a drug that I can't quit, yeah

My heart's beating out of my chest
'Cause you're not like the rest
At least I tell myself that before, but
All of the time I invest
Coulda saved me some stress
I need to get the fuck outta my head

Enter at your own risk (you don't want it, baby?)
Don't even explore this
Got no space in my life for all your bullshit
Don't let the door hit where the good lord split

I don't care about no ice on my wrist or the nice way you kiss
I wanna give it to ya just for you to write off the list
I don't really give a fuck about the money in your bank account
Just tryna find some real love and really make it count

God, I need a doctor 'cause I'm in love
Somebody shoulda stopped her, my mind is numb, oh
I love to waste my time on wasted guys
I just wonder if my heart has had enough
God, I need a doctor 'cause I'm in love, oh-oh

I'm feeling lovesick
You're like a drug and I can't quit
I'm feeling lovesick
You're like a drug that I can't quit, yeah

If you don't like it straight then we can bend it backwards
I'm pretty flexible like that so please don't flatter me
If you wanna date, you better say that in exact words
'Cause I'm not out here chasing people who ain't chasing after me

I'm feeling, I'm feeling lovesick
You're like a drug and I can't quit
You got a bitch feeling lovesick
You're like a drug and I can't quit, yeah, hm

Enfermo de amor

Hmm, aquí vamos de nuevo
Por favor, solo dime en qué estás pensando
Quiero estar contigo y eso es un hecho
Por favor, solo dime si lo entiendes
Porque estoy a punto de tener un ataque al corazón
Me enamoré bastante y sabía que lo haría
Mis expectativas me lastimaron más de lo que podrías

Y puedes llevar eso al banco
Necesito un poco de tiempo para pensar, y
Creo que necesito otra copa
Intenté nadar pero solo pude hundirme

Dios, necesito un doctor porque estoy enamorado, oh
Alguien debería haberla detenido, mi mente está entumecida, oh
Me encanta perder mi tiempo con tipos perdidos
Solo me pregunto si mi corazón ha tenido suficiente
Dios, necesito un doctor porque estoy enamorado, oh-oh-oh

Me siento enfermo de amor
Eres como una droga y no puedo dejarlo
Me siento enfermo de amor
Eres como una droga de la que no puedo dejar, sí

Mi corazón late fuera de mi pecho
Porque no eres como el resto
Al menos eso me digo antes, pero
Todo el tiempo que invierto
Podría haberme ahorrado algo de estrés
Necesito sacar toda esta mierda de mi cabeza

Entra bajo tu propio riesgo (¿no lo quieres, nena?)
Ni siquiera explores esto
No tengo espacio en mi vida para toda tu mierda
No dejes que la puerta te golpee donde el buen Señor te partió

No me importa nada de hielo en mi muñeca o la forma agradable en que besas
Quiero dártelo solo para que lo taches de la lista
Realmente no me importa un carajo el dinero en tu cuenta bancaria
Solo tratando de encontrar un amor real y hacerlo contar

Dios, necesito un doctor porque estoy enamorado
Alguien debería haberla detenido, mi mente está entumecida, oh
Me encanta perder mi tiempo con tipos perdidos
Solo me pregunto si mi corazón ha tenido suficiente
Dios, necesito un doctor porque estoy enamorado, oh-oh

Me siento enfermo de amor
Eres como una droga y no puedo dejarlo
Me siento enfermo de amor
Eres como una droga de la que no puedo dejar, sí

Si no te gusta de frente, entonces podemos doblarlo hacia atrás
Soy bastante flexible así que por favor no me halagues
Si quieres salir, mejor dilo con palabras exactas
Porque no estoy persiguiendo a personas que no me persiguen

Me siento, me siento enfermo de amor
Eres como una droga y no puedo dejarlo
Tienes a una perra sintiéndose enferma de amor
Eres como una droga y no puedo dejarlo, sí, hm


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Awfultune y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección