The Girl You Buried In Your Backyard

La Fille Que Tu As Enterrée Dans Ton Jardin

The Girl You Buried In Your Backyard

Je peux pas guérir au même endroit où je suis tombée maladeCan't heal in the same place I got sick
Et si je suis pas dernière, alors je suis ta deuxième optionAnd if I'm not last then I'm your second pick
Je parie que tu penses que c'est une blague, ouais t'es vraiment une salopeI bet you think this is a joke, yeah you're such a bitch
T'as un cœur si froid et ton crâne trop épaisYou got a heart so cold and your skull too thick
Alors je te parle, ouais je te parleSo I'm talking to you, yeah I'm talking to you

Tu m'entends maintenant ?Do you hear me now?
Peut-être que si je deviens impolie, peut-être que si je jure, peut-être que si je crieMaybe if I get rude, maybe if I swear, maybe if I get loud
Tu pensais que t'étais coolDid you think you were cool
Tu pensais que t'étais juste, t'es fière de toi ?Did you think you were fair, are you feeling proud?
Je suis juste une idiote et tu as enfin prouvé tous mes doutesI'm just a fool and you finally proved all of my self doubt
Tu m'écoutes pas quand on parle au téléphone, j'écoute que toiYou don't listen to me when we talk on the phone, I only listen to you

Et tu te soucies pas de moiAnd you don't care about me
Non tu te soucies pas d'eux, tu te soucies que de toiNo you don't care about them, you only care about you
Et parler avec toi, c'est comme parler à un murAnd talking to you is like talking to a wall
C'est assez dur d'être juste laIt's pretty hard that I'm just the
Fille que tu as enterrée dans ton jardinGirl that you buried in your backyard
Alors je serai cette fille que tu as enterrée dans ton jardinSo I'll be that girl that you buried in your backyard
Je pensais avoir besoin de toi mais je m'en suis sortie toute seuleThought I needed you but I handled it myself

Ouais je pensais avoir besoin de toi mais je m'en suis sortie d'une manière ou d'une autreYeah I thought I needed you but I got myself somehow
Non je fais pas partie de ton piègeNo I'm not a part of your trap
Non je joue pas à tes jeuxNo I don't play your games
T'as des problèmes, tu peux même pas dire mon putain de nomYou got issues, can't even say my goddamn name
Tu entends même pas ce que tu dis ?Do you even hear what you're saying?

Maintenant je te regarde, ouais je te regardeNow I'm looking at you, yeah I'm looking at you
Tu me vois maintenant ?Do you see me now?
Il faut toute une armée pour te toucher et je peux pas te comprendreIt takes a whole army to get through to you and I can't figure you out
Tu penses que c'est juste moiYou think this is just me
Tu veux pas prendre la responsabilité, je suppose que je vais t'aiderYou don't wanna take blame, I guess I'll help you out

Je suis juste une idiote et tu as enfin prouvé tous mes doutesI'm just a fool and you finally proved all of my self doubt
Tu m'écoutes pas quand on parle au téléphone, j'écoute que toiYou don't listen to me when we talk on the phone, I only listen to you
Et tu te soucies pas de moiAnd you don't care about me
Non tu te soucies pas d'eux, tu te soucies que de toiNo you don't care about them, you only care about you
Et parler avec toi, c'est comme parler à un murAnd talking to you is like talking to a wall

C'est assez dur d'être juste laIt's pretty hard that I'm just the
Fille que tu as enterrée dans ton jardinGirl that you buried in your backyard
Alors je serai juste cette fille que tu as enterrée dans ton jardinSo I'll just be that girl that you buried in your backyard
Tu fais ça chaque jourYou do this every single day
Ça fait 21 ans et je sais pas si tu veux dire ce que tu disIt's been 21 years and I don't know if you mean the words you say
Je voulais jamais que tu partesI never wanted you to go away
Mais je pense que tu devrais partir, partir, partir, s'il te plaît parsBut I think you should go away, go away, go away, please go away

S'il te plaît parsPlease go away
Parce que je veux pas, je veux plus de çaCause I don't want, I don't want it anymore
S'il te plaît parsPlease go away
Je veux plus de ça, je veux pas, je veux plus de çaI don't want it anymore, I don't want it, I don't want it anymore
Je te veux pas, je te veux plus, je te veux pasI don't want you, I don't want you anymore, I don't want you
Je veux plus de ça, je veux pas, je veux plus de çaI don't want it anymore, I don't want it, I don't want it anymore