Di Medan Ini

En este campo de batalla

Di Medan Ini

En este campo de batalla mi apariencia se marchitaDi medan ini zahirku layu
Cuerpo rígido encadenadoJasad kaku dibelenggu
El flujo de mi sangre sigue firmeJalur nadi masih kukuh
La promesa de lealtad no se desvaneceJanji setia tidak luntur

En este campo de batalla llevo el deberDi medan ini bakti disandang
Mi sacrificio por el honorKorbanku untuk maruah
Fortalece la determinación de la patriaTeguhkan azam nusa
Para que mi generación sea defendidaAgar generasiku terbela

Dejo mis huellasJejakku tinggalkan
Para que las sigasUntuk kau teruskan
Hazme renacer en tu luchaBangkitkanku dalam perjuanganmu
Eliminando las manchasMencantas noda
El fuego de mi espírituBara semangatku
El fuego de tu espírituBara semangatmu
Abriendo camino al amorMerintis cinta

En este campo de batalla brilla la grandezaDi medan ini gemilang persada
Despliega tu verdadera identidadHamparkan jati diri
Impacta en ellosGemparkan pada mereka
Podemos fortalecerKita mampu teguhkan
El símbolo de la libertadLambang merdeka

Grita el lemaLaungkan semboyan
Llama al ataque, oh valienteSeru gempur perwira
Aunque caiga, empapo la tierra con mi sangreWalau gugur kubasahkan darah
Con sinceridadDengan ikhlas
Juro la vida como héroe de la naciónSumpah hidup wira bangsa

Lucha por la aspiraciónJuangkan cita
Libera la patriaBebaskan nusa