Di Penjara Janji

Dans la Prison de la Promesse

Di Penjara Janji

mon cœur est à nouveau blesséhatiku digirisnya lagi
cette fois-ci, c'est plus profond et douloureuxkali ini lebih dalam dan pedih
car j'ai déjà fait une promessekerna aku sudah berjanji
c'est mon dernier amourdia cinta ku yang terakhir

je n'aurais jamais imaginésungguh tak pernah ku menduga
qu'il recommencerait encoredia akan mengulanginya semula
mais pour souiller l'amournamun untuk menodai cinta
et me laisser souffrirdan membiarkan aku sengsara

il est mon refugedia tempat ku sandar
mes rêves, je les enfouisangan ku pendamkan
un seul amoursatu percintaan
que je peux transformeryang bisa ku jadikan
en marches vers la porte du paradistangga-tangga ku ke pintu syurga
pour apaiser ma nostalgiemeleraikan rindu

goûter au bonheurmengecap bahagia
qui est souvent chantéyang kerap dimadah
par l'âme pureinsan yang murni
qui a déjà ressenti l'amouryang dah rasakan cinta
que je rêveyang aku mimpi