Private Story

Histoire Privée

Private Story

Il était une fois,There was once upon a time,
une petite fillea little child
qui vivait ses histoires.who lived her stories.
Elle avait une vie différenteShe had a different life
un sourire différent,a different smile,
elle ne pouvait plus le supporter.she couldn't bear it

Refrain :Chorus:

Elle luttait au-delà de la peur,She struggled beyond fear,
pour atteindre un jour meilleur.to reach a brighter day.
Elle se battait pour ses différences,She fought for her differences,
elle s'élevait au-dessus de ses larmes.she rose above her tears.

Elle vivait derrière ses portesShe lived behind her doors
à l'intérieur de ses murs,inside her walls,
elle n'avait pas de barrières.she had no barriers.
Elle avait un petit souhait,She had a little wish,
un peu d'espoir,a little hope,
elle respirait en silence.she panted silently.

RefrainChorus

Elle luttait au-delà de la peur,She struggled beyond fear,
pour vivre un jour plus léger.to live a lighter day
Elle se battait pour ses différences,She fought for her differences,
elle s'élevait au-dessus de ses larmes.she rose above her tears.

Tu peux m'entendre ?Can you hear me

RefrainChorus

Il était une fois,There was once upon a time,
une petite fillea little child
qui vivait ses histoires.who lived her stories.