Fell

Cayendo

Fell

En la noche de luna llena, el sol no está.
つきのばんせい、たいようはない
Tsuki no bansei, taiyou wa nai
Sin embargo, la nueva vida, se hunde en la oscuridad.
されどしんせい、やみにしゅうせい
Saredo shinsei, yami ni shuusei
El movimiento de las nubes, no hay destino.
くものゆうどう、いくあてもない
Kumo no yuudou, iku ate mo nai
En el fondo donde se hunde, hay remordimiento.
しずむそこにはしせるざんがい
Shizumu soko ni wa shiseru zangai

Querida madre, si alguna vez te vuelves veneno, por favor, máteme.
ははなるきみよ、いつかどくされ、すてられるなら、どうかころして
Haha naru kimi yo, itsuka doku sare, suterareru nara, douka koroshite
Cielo silencioso, mar silencioso, amor silencioso.
しずかなそらよ、しずかなうみよ、しずかなあいよ
Shizuka na sora yo, shizuka na umi yo, shizuka na ai yo

Llorando nacido.
Crying born
Crying born
Vengo de... De dónde venimos... dónde.
I came from... W came from... where
I came from... W came from... where

Querida madre, si alguna vez te vuelves veneno, por favor, máteme.
ははなるきみよ、いつかどくされ、すてられるなら、どうかころして
Haha naru kimi yo, itsuka doku sare, suterareru nara, douka koroshite
Cielo silencioso, mar silencioso, amor silencioso.
しずかなそらよ、しずかなうみよ、しずかなあいよ
Shizuka na sora yo, shizuka na umi yo, shizuka na ai yo

Cayendo nacido.
Falling born
Falling born
Vengo de... De dónde venimos... dónde.
I came from... W came from... where
I came from... W came from... where
Iré a... Iremos a... dónde.
I'll go to... W'll go to... where
I'll go to... W'll go to... where