Rensa

Limpieza

Rensa

Nacido y desaparecido...
うまれてきえる
Umarete kieru

En la voz reseca, susurra un agua dulce, susurra amor.
かわいたこえにやさしいみずをあたえて、あいをささやく
Kawaita koe ni yasashii mizu o ataete, ai o sasayaku
Quiero proteger y deseo, nos lastimamos mutuamente, dolor.
まもりたいとねがい、きずつけあう、いたみ
Mamoritai to negai, kizutsukeau, itami

Mentiras, asesinato, acoso, guerras, traición... tan real.
Lies, murder, bullying, wars, betrayal...so real thing
Lies, murder, bullying, wars, betrayal...so real thing
Pero todos tienen un sueño.
But everybody have a dream
But everybody have a dream

En la mañana nacida de la tristeza, en algún lugar lejano una risa resonará.
かなしみがうまれたあさに、どこかとおいばしょでわらいごえが
Kanashimi ga umareta asa ni, dokoka tooi basho de waraigoe ga
La sonrisa de alguien en algún lugar rompe la sonrisa de alguien, una cadena triste.
だれかのえがおはどこかでだれかのえがおをこわす、かなしいれんさ
Dareka no egao wa dokoka de dareka no egao o kowasu, kanashii rensa
Amor y paz, y tu felicidad, aún deseo en un lugar lejano.
あいとへいわ、そしてきみのしあわせを、いまもとおいばしょでねがう
Ai to heiwa, soshite kimi no shiawase o, ima mo tooi basho de negau