Traducción generada automáticamente
Shuuyatou
Awoi
Shuuyatou
Kimi no kanashimi no mukou ni,
Hikari o nakushite kizutsuita tsubasa ga yurete.
Nee, kimi ga umare otosareta hi kara, mou dore kurai no kizu o kasaneta?
Itami sae iyasu sube mo shirazuni, kurikaesu jigyaku tomaranai hibi.
Hontou wa nakitaku naru you na itami.
Mou nanimo kakusu koto wa nai.
Kimi no kanashimi ni te o furete, kono mama daiteitai.
Fukai yami ni mou mayowazuni, mata arukemasu you ni.
Sou, aisuru koto, aisareru koto, wasurete shimatta kodoku na sekai.
Dare yori mo chikaku de oshiete agetai.
Nagashita chi ya namida no utsukushisa o.
Owaranai ame ni utaretemo, te wa hanasanai kara.
Tsunaida nukumori, tozasu kokoro tokashite kuretara.
"Yasashii kotoba dake nara iranai."
Kimi no hontou no koe ga itai.
Doko made mo tsudzuku yami no naka o, itsu made mo te o hiiteyuku yo.
Itsuka kimi ga mata mae o muki "ikitai" to ieru nara.
Tatoe chiisa na koe demo ii sa, koko de kiiteru kara.
Kimi no kanashimi ni te o furete, kono mama daiteitai.
Fukai yami ni mou mayowazuni, mata waratte misete.
Kimi no kanashimi no mukou ni,
Kizudarake no te o nobashitara, hikari wa sugu soko ni.
Más allá de tu tristeza
Más allá de tu tristeza,
Perdí la luz y mis alas heridas tiemblan.
Hey, desde el día en que naciste, ¿cuántas heridas más has acumulado?
Sin saber cómo sanar incluso el dolor, días de venganza repetitiva que no se detienen.
El dolor es tan intenso que dan ganas de llorar.
Ya no puedo ocultar nada.
Tocando tu tristeza con mis manos, quiero abrazarte así.
Sin perderme en la profunda oscuridad, quiero poder seguir caminando.
Sí, olvidé cómo amar y ser amado, en un mundo solitario.
Quiero mostrarte la belleza de la sangre derramada y las lágrimas, más cerca que nadie.
Aunque la lluvia interminable nos golpee, no soltaré tu mano.
Si pudieras derretir el calor que une nuestros corazones.
“No necesito solo palabras amables.”
Tu verdadera voz me duele.
Atravesaré la oscuridad interminable, siempre tomándote de la mano.
Si algún día puedes mirar hacia adelante y decir “quiero vivir”.
Incluso si es una voz pequeña, está bien, porque te estoy escuchando aquí.
Tocando tu tristeza con mis manos, quiero abrazarte así.
Sin perderme en la profunda oscuridad, quiero volver a verte sonreír.
Más allá de tu tristeza,
Si extiendes tus manos llenas de heridas, la luz estará justo allí.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Awoi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: